Boletim informativo Paratext: Compartilhando informações úteis, atualizações e anúncios sobre o Paratext
Os vídeos de treinamento agora estão disponíveis em árabe!
A equipe árabe trabalhou arduamente, criando um novo conjunto de vídeos de treinamento em árabe. Eles concluíram mais do que vídeos 65, com mais por vir (financiamento adicional pendente 🙏).
Por favor, compartilhe o Vídeos de treinamento em árabe com seus colegas que trabalham em áreas de língua árabe.
Novos vídeos de treinamento em outros idiomas
Nossas equipes também fizeram muitos novos vídeos de treinamento em outras línguas no último ano ou assim.
- **Chinês simplificado** (50+ new vídeos)
- Chinês Tradicional (Mais de 50 vídeos novos)
- português (18 novos vídeos)
- francês
- espanhol
- Língua russa
- Bahasa Indonesia
Você poderia reservar um momento para compartilhar vídeos relevantes com seus colegas de trabalho?
Financiamento crítico necessário para vídeos de treinamento
Nos últimos 4 anos, os vídeos do Paratext foram vistos mais de 64,000 vezes por um total de mais de 9,000 usuários!
Chegamos a um momento crítico e precisamos de US$ 35,000 em financiamento para concluir esses vídeos de treinamento em árabe e chinês, dois dos idiomas mais usados no mundo.
Se você ou alguém que você conhece estiver disponível para ajudar com essa necessidade, por favor entre em contato connosco!
O Paratext tem 30 anos!! 🥳
De origens humildes a se tornar o software de tradução da Bíblia mais confiável disponível, o Paratext ajudou a traduzir as Escrituras para mais de 3,220 idiomas nos últimos 30 anos!! Mergulhe História do Paratexto e reze conosco pelo que os próximos 30 anos reservam.
Paratext 9.5 Beta lançado
Paratexto 9.5 Beta Adiciona suporte para visualização e edição de espaços em branco e caracteres invisíveis em áreas-chave, além de melhorias no Study Bible Additions (que agora inclui suporte para Tarefas e acompanhamento de Progresso). Os recursos de inventário agora oferecem suporte para desfazer/refazer, painéis encaixáveis e filtros. Há também melhorias nas glosas de Termos Bíblicos, nas configurações do Interlinearizador, além de diversas correções de bugs.
veja nossa artigo completo sobre o 9.5 Beta para saber mais.
Atualizações dos Termos-chave do Antigo Testamento (KTOT)
As atualizações dos Termos-chave do Antigo Testamento (KTOT) agora estão disponíveis no Paratext.
As instruções para baixar/atualizar o KTOT estão disponíveis no Página web do KTOT.
Que o Senhor abençoe tremendamente seu trabalho de tradução!
James, para a equipe do Paratext 👋