O registro no Paratexto 8 foi bastante simples, você simplesmente foi para registro.paratext.org e autenticado com seu endereço de e-mail, selecionando sua organização e preenchendo outros quatro campos — apenas um deles é obrigatório. Simples assim, se você tivesse uma conexão com a internet e um endereço de e-mail do G Suite (baseado no Google). Se não tivesse, você estaria sem sorte — embora soubéssemos que essa limitação era apenas temporária.
Bem, agora foi adicionado ao site de registro o recurso para duas novas opções de registro, nenhuma das quais exige uma conta do Google.
Um administrador de projeto pode registrar usuários manualmente no site de registro.
Esta opção permite que os administradores do projeto registrem os membros de sua equipe. Ao fazer login registro.paratext.org e vá para a aba Usuários, você deverá ver um botão que diz “Registrar Novo Usuário”
Esteja ciente de que este botão só funcionará se você for administrador de um ou mais projetos no registro. Para se tornar administrador, você precisa registrar um novo projeto ou migrar um projeto existente. Se o projeto já estiver registrado, você precisará receber permissões de administrador do administrador do projeto.
Ao clicar no botão para registrar um novo usuário, você poderá adicionar o nome do usuário, organização, país, unidade de área, supervisor e o motivo pelo qual está usando o Paratext. Isso criará um código e o enviará para o seu endereço de e-mail.
Este tipo de código de registro tem algumas restrições. O usuário recém-registrado poderá participar de projetos e utilizar recursos, mas não poderá se tornar administrador de um projeto ou registrar seus próprios projetos até que se registre no site de registro.
Posteriormente, quando um usuário registrado por terceiros desejar se registrar completamente, poderá fazê-lo criando um novo registro com uma conta do Google ou apenas um endereço de e-mail. O registro oferece a opção de vincular o novo registro à sua identidade existente, solicitando o nome e o código originais. Depois disso, ele terá os privilégios normais da sua organização.
Um usuário pode se registrar com qualquer endereço de e-mail válido
Agora, ao se cadastrar no Paratext, você precisa inserir seu endereço de e-mail. Se o seu e-mail for reconhecido pelo sistema como uma conta do Google, uma janela de autenticação do Google será exibida. Caso contrário, você terá a opção de não usar uma conta do Google, como na imagem abaixo.
Estamos felizes por não haver mais barreiras para o registro de usuários no Paratext. Isso é muito importante para manter o Paratext disponível para todos!