Notatki dotyczące tłumaczenia
Filmy szkoleniowe

Jak wstawiać notatki

Wstawiaj notatki do projektu, aby komunikować się z innymi członkami zespołu, zadając pytania, zgłaszając sugestie, odnotowując niepewności itd.

Notatki: Komentarz, Przypisz, Edytuj, Tag, Usuń

Po dodaniu notatki w Paratext możesz wykonać różne czynności: odpowiedzieć (dodać komentarz), przypisać notatkę, zmienić tagi, edytować ją lub usunąć.

Notatki: Pokaż zmiany, Rozwiąż

Jak sprawdzić, co zmieniło się w wersecie od momentu utworzenia notatki, oraz jak rozwiązać notatkę, gdy zadanie do wykonania zostało wykonane.

Lista notatek

Otwórz listę notatek, dzięki której możesz efektywniej pracować z notatkami.

Lista notatek: Jak filtrować i sortować notatki

Jak filtrować notatki na liście notatek, w tym jak przeglądać notatki rozwiązane – i je anulować! A także jak sortować notatki i jak korzystać z okna dialogowego Zadania i postępy, aby filtrować istotne notatki wymagające uwagi.

Lista notatek: Jak wyszukiwać i używać hashtagów

Jak wyszukiwać notatki na liście notatek. Naucz się również dodawać hashtagi (lub skróty) do notatek, aby móc później wyszukiwać zestawy podobnych notatek.

Notatki: Ponownie załącz notatkę

Co zrobić, jeśli notatka nie odnosi się do właściwego fragmentu Pisma Świętego? W oknie dialogowym Notatki znajduje się przycisk „Ponownie dołącz notatkę”, który umożliwia ponowne zaznaczenie tekstu, a tym samym przeniesienie notatki.