W ramach przygotowań do migracji do Paratext 8 zarejestrowano w nim pewną liczbę aktywnych projektów, w tym użytkowników aktywnych w tym projekcie. Powoduje to konflikt, gdy nowy administrator w projekcie Paratext 7 próbuje przeprowadzić migrację. Jego Paratext 8 nie widzi istniejącej rejestracji, ponieważ jego nazwisko nie zostało w niej uwzględnione. Nie może on przesłać nowej rejestracji, ponieważ koliduje ona ze starą. Osoba wymieniona jako administrator projektu w rejestrze może dodać nowego administratora na stronie członków projektu w rejestrze, co spowoduje, że Paratext 8 nowego administratora rozpozna projekt jako zarejestrowany i zezwoli mu na kontynuowanie migracji.
Paratext 8, podobnie jak Paratext 7, akceptuje wiele projektów o tej samej nazwie, ale nie akceptuje wielu projektów o tej samej nazwie i tych samych użytkownikach.