Tak. Nie ma potrzeby migrowania projektów z Paratext 8 do Paratext 9. Mogą jednak wystąpić drobne niedogodności podczas pracy z projektem współdzielonym w obu wersjach.
- Jeśli projekt obejmuje rysunki, znaczniki tych rysunków mogą wyglądać inaczej w programie Paratext 9 niż w programie Paratext 8, a edycja rysunków w obu wersjach może być utrudniona.
- Jeśli w projekcie używane są glossingi języka Ruby (szczególna potrzeba w przypadku tekstów w języku japońskim), glossingi te mogą nie być widoczne dla użytkowników Paratext 8.
- Tworząc nowy projekt w Paratext 9, można go utworzyć za pomocą USFM3 lub USFM2. Paratext 8 nie obsługuje w pełni USFM 3, ale otwiera takie projekty.
- Niektóre plany projektu można stosować i edytować wyłącznie w wersji 9. Postępy są jednak współdzielone między wersjami 8 i 9.