Jak zarejestrować się w Paratext?

Aby korzystać z Paratext, potrzebny jest kod rejestracyjny (rejestracja jest bezpłatna dla wszystkich użytkowników). Możesz dowiedzieć się więcej o rejestracji tutaj.

• Nowy użytkownik?
  • Zaloguj się do Strona internetowa Paratext Registry i zarejestruj się jako nowy użytkownik Paratextu (instrukcje poniżej).
• Aktualizujesz Paratext 8?
  • Twój obecny kod rejestracyjny Paratext będzie nadal działać. Kliknij tutaj, aby znaleźć swój kod rejestracyjny.
• Użytkownik Paratext 7?
  • Zaloguj się do Strona internetowa Paratext Registry i podaj prawidłową nazwę i kod Paratext 7. Jeśli zapomniałeś danych Paratext 7, skontaktuj się z nami.

Wideo: Jak zarejestrować się jako użytkownik

Aby dowiedzieć się, jak działa rejestracja, obejrzyj poniższy film lub postępuj zgodnie z zamieszczoną poniżej instrukcją pisemną.

1. Zaloguj się za pomocą adresu e-mail

Aby zalogować się na stronie internetowej Rejestru, musisz podać prawidłowy adres e-mail.

Rejestr Paratextu pozwoli Ci zalogować się przy użyciu dowolnego prawidłowego adresu e-mail. Jeśli po wpisaniu adresu po lewej stronie pojawi się litera G, nie potrzebujesz osobnego hasła. Możesz po prostu zalogować się na swoje istniejące konto Google, aby zalogować się do rejestru. W przypadku wszystkich innych adresów musisz utworzyć hasło, a następnie potwierdzić swój adres e-mail, klikając TAK w linku otrzymanym e-mailem.

Użytkownicy Paratext 7: NIE musisz używać tego samego adresu e-mail, którego użyłeś do rejestracji w Paratext 7.

Nie masz adresu e-mail? Administrator organizacji tłumaczeniowej może dodać Cię bezpośrednio do Rejestru i wysłać Ci kod rejestracyjny. Będziesz mógł korzystać z Paratextu, uczestniczyć w projektach i korzystać z zasobów, ale nie będziesz mógł rejestrować własnych projektów. Jeśli później otrzymasz adres e-mail, możesz później wykonać powyższe kroki i potwierdzić swoją tożsamość w Paratextie, używając kodu rejestracyjnego Paratextu. Umożliwi Ci to rejestrację projektów.

2. Zarejestruj się jako użytkownik Paratextu

Po zalogowaniu należy wypełnić formularz rejestracyjny nowego użytkownika Paratext. Pamiętaj o wybraniu swojej organizacji (jeśli nie ma jej na liście, pozostaw to pole puste). Twoje zgłoszenie musi zostać zatwierdzone przez organizację, a proces ten nie powinien zająć dużo czasu. Jeśli chcesz rozpocząć wcześniej, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby otrzymać tymczasowy kod.

Użytkownicy Paratext 7: Będziesz potrzebować swojego starego kodu. Twoja nazwa rejestracyjna pozostanie niezmieniona, ale otrzymasz nowy kod.

3. Uzyskaj kod rejestracyjny Paratextu

1. Otrzymasz wiadomość e-mail zawierającą kod rejestracyjny
   1. Skopiuj Kod rejestracyjny.

See Znajdź kod rejestracyjny w wiadomości e-mail aby uzyskać pomoc.

4. Aktywuj Paratext

1. Przy pierwszym uruchomieniu Paratextu zostaniesz poproszony o podanie informacji rejestracyjnych:
   1. makaron wprowadź nowy kod do okna dialogowego i kliknij OK, aby aktywować Paratext.

Dostęp do tego okna dialogowego można uzyskać w dowolnym momencie poprzez menu Paratext > Pomoc > Rejestracja.

See Jak znaleźć i wprowadzić kod rejestracyjny aby uzyskać pomoc.