table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-856362ef-4767-489f-9db3-87434447adb3: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-7b80b73d-3f7c-4005-a19a-663e698ab328: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-b8daa172-1b96-48b6-b0d5-c0d3f8a223c4: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-fb1ee15d-5bc9-4ea5-949d-84adb0d13712: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}.site-title a{--wpr-bg-7b611e39-6077-4c08-88d3-944a76b646bc: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2019/10/cropped-PT9-web-banner.png');}

Tag: Sprawdzanie pisowni i lista słów

Znajdowanie i naprawianie nieprawidłowo połączonych lub podzielonych słów w paratekście

September 23, 2021

Narzędzie Paratext „Znajdź nieprawidłowo połączone lub rozdzielone słowa” porównuje podobne słowa lub sekwencje liter w tekście, nawet w przypadku spacji i znaków interpunkcyjnych, takich jak łączniki i apostrofy. Następnie pozwala zaznaczyć poprawne słowa i zmienić inne w razie potrzeby, aby były poprawne i spójne.

Jamesa Posta 16 marca 2023 r.

Filmy instruktażowe dotyczące listy słów i sprawdzania pisowni

Przydatne metody i wskazówki dotyczące sprawdzania pisowni tłumaczeń, oznaczania słów jako poprawnych/niepoprawnych i zachowania spójności pisowni — wszystko w lokalnym języku!

Czytaj więcej »

Jamesa Posta 19 marca 2026 r.

Tag: Sprawdzanie pisowni i lista słów

Znajdowanie i naprawianie nieprawidłowo połączonych lub podzielonych słów w paratekście

Sprawdź pisownię w języku lokalnym

Filmy instruktażowe dotyczące listy słów i sprawdzania pisowni

Znajdowanie i naprawianie nieprawidłowo połączonych lub podzielonych słów w paratekście

Sprawdź pisownię w języku lokalnym

Filmy instruktażowe dotyczące listy słów i sprawdzania pisowni

Paratekst

Aktualności

Pomocne strony

O Nas