Tłumaczenia są automatyczne. Zgłoś problem z tłumaczeniem.

Paratext Lite na Androida

Paratext Lite to aplikacja towarzysząca Paratext, która działa na Tablet lub telefon z Androidem. Paratext Lite umożliwia wykonywanie wielu różnych zadań tłumaczeniowych na mniejszym i bardziej przenośnym urządzeniu z systemem Android.

Dlaczego warto używać Paratext Lite?

Celem Paratext Lite jest zwiększenie liczebności zespołu tłumaczy, który może wykonywać takie zadania, jak czytanie, weryfikacja i redagowanie tekstu, a nawet tworzyć tłumaczenia zwrotne. Może być również pomocny w sytuacjach, gdy korzystanie z komputera w niektórych obszarach językowych może być niewygodne lub niepraktyczne. Chociaż nie zastępuje on pełnej wersji Paratext, oferuje wiele przydatnych funkcji dla zespołów tłumaczy na całym świecie.

Pobierz Paratext Lite

Aby pobrać Paratext Lite na Androida, zobacz Strona sklepu Google Play lub otwórz Play Store na swoim urządzeniu i wyszukaj Paratext Lite.

Link do Google Play

Funkcje Paratext Lite

Dzięki Paratext Lite tłumacze mogą korzystać z wielu przydatnych funkcji, z których korzystają w Paratext. Funkcje te zostały dostosowane do mniejszych ekranów.

  • Udostępnianie projektu (wysyłanie/odbieranie)
  • Redagowanie i redagowanie
  • Przeglądanie i rewizja
  • Notatki dotyczące tłumaczeń (notatki dotyczące projektu)
  • Zasoby tłumaczeniowe
  • Terminy biblijne
  • Zadania tłumaczeniowe
  • Sprawdzanie pisowni i lista słów
  • Kontrola
  • Przejścia równoległe
ptlite1
notatki paratext lite
zasoby do tłumaczeń Paratext Lite 2
Paratext Lite Tablet Wiele okien
Paratext Lite Tablet Tłumacz Tekst
alternatywna klawiatura do tabletu Paratext Lite

Sposoby korzystania z Paratext Lite

Wysyłanie/odbieranie z ograniczonym dostępem do Internetu

Wysyłaj i odbieraj za pomocą Paratext Lite, mając połączenie z siecią komórkową, a następnie podróżuj do odległych miejsc i uzyskuj dostęp do projektu tłumaczenia/udostępniaj go innym osobom.
Czytaj więcej

Prosta edycja tekstu

Użyj prostego okna do edycji tekstu, aby edytować tekst tłumaczenia na swoim telefonie.
Edytować tekst

Sprawdzanie społeczności

Członkowie społeczności mogą pobrać aplikację Paratext Lite na swoje telefony, przeczytać przetłumaczony tekst, zadać pytania, dodać komentarze lub przesłać opinię za pomocą funkcji Notatki.
Użyj notatek

Zobacz zasoby do tłumaczeń

Teksty zasobów można pobrać do Paratext Lite, a aplikacja może wyświetlać do czterech różnych projektów lub zasobów naraz.
Uzyskaj zasoby

Więcej sposobów na wykorzystanie Paratext Lite

Dowiedz się, w jaki sposób zespoły tłumaczeń korzystają z Paratext Lite, aby ułatwić sobie pracę nad tłumaczeniami.
Artykuł Paratext Lite

Rekomendacje dotyczące urządzeń z systemem Android

Paratext Lite na telefonie

Jeśli będziesz korzystać z Paratext na telefonie z Androidem, zakładamy, że użyjesz telefonu, który już posiadasz. Mamy nadzieję, że będzie on wystarczająco wydajny, aby czytać i przeglądać teksty utworzone przez Twój zespół w Paratext.

Paratext Lite na tablecie

Jeśli planujesz znaczną ilość edycji i poprawek, zalecamy tablet z Androidem z co najmniej 2 GB pamięci RAM, ośmiordzeniowym procesorem i 32 GB pamięci masowej. Oto kilka sugerowanych modeli 10-calowych (o ile nie zaznaczono inaczej):

Budżet Standardowe Premium
LenovoTab M10HD
Samsung Galaxy tab
Samsunga Galaxy Tab S6 Lite
Lenovo Tab M10 FHD
Wszystkie Samsungi serii S
Samsung Galaxy Tab A7 Lite (8.7″)
Karta Samsung Galaxy A7
Inteligentna karta Lenovo Yoga
tabela rekomendacji tabletów Paratext Lite

Szkolenie Paratext Lite

Filmy Paratext Lite

Dowiedz się, jak używać aplikacji Paratext Lite do wykonywania tłumaczeń na urządzeniu z systemem Android.
Seria wideo

Webinarium Paratext Lite

Dowiedz się, jak korzystać z Paratextu na telefonie komórkowym!
Wyświetl nagranie

Samouczki Paratext Lite

Dowiedz się, jak korzystać z Paratext Lite, z naszych artykułów instruktażowych.
Zobacz samouczki

Zacznij korzystać z Paratext Lite już dziś!

Aby korzystać z Paratext Lite, musisz posiadać kod rejestracyjny użytkownika Paratext.

Możesz użyć taki sam kod rejestracyjny, którego używasz na komputerze.

Zacznij teraz