Przewodnik dla Wspierających Rejestr

• Dowiedz się, którzy użytkownicy korzystają ze starszych wersji oprogramowania Paratext i powinni dokonać aktualizacji w celu ochrony swoich danych.
• W przypadku zapomnienia hasła, sprawdź adres e-mail podany przy rejestracji użytkownika.
• W przypadku zgubienia kodu rejestracyjnego pomóż znaleźć dokładną nazwę użytkownika i adres e-mail użyty do rejestracji, aby ułatwić użytkownikowi zalogowanie się i wygenerowanie kodu.
• Dowiedz się, kto zarejestrował danego użytkownika, jeśli dokonał on rejestracji bez podania adresu e-mail. (Ta osoba może ponownie wygenerować kod rejestracyjny.)
• Dowiedz się, kto jest administratorem lub konsultantem danego projektu.
• Sprawdź status zatwierdzenia rejestracji użytkownika. Do jakiej organizacji złożył wniosek?
• Dzięki przeglądaniu historii organizacji, użytkowników lub projektów można łatwo rozwiązywać problemy związane z rejestracją lub migracją.
• Dowiedz się, czy dany projekt został już przeniesiony do Paratext.
• Dowiedz się, kiedy zespół błędnie zarejestrował tłumaczenie wsteczne lub projekt pomocniczy jako projekt standardowy.
• Dowiedz się, kto zatwierdza rejestrację w organizacji, aby móc się z nim skontaktować i przyspieszyć zatwierdzenie rejestracji.
• Sprawdź, jakie zasoby są dostępne dla danej organizacji, ponieważ nie wszystkie organizacje mają dostęp do tych samych zasobów.

Gdzie szukać tych informacji

Rejestr wyświetla zakładki dla Projekty, użytkownicy, Organizacje.

Projekty

Osoba wspierająca daną organizację będzie mogła zobaczyć następujące dodatkowe zakładki i informacje o niej lub jej organizacjach podrzędnych, których zarejestrowany użytkownik nie może zobaczyć:

• Członkowie:Wszyscy członkowie biorący udział w projekcie i ich role.
• History:Lista zmian i uzupełnień wprowadzonych do użytkowników i ich ról w projekcie, a także wszelkich zmian w metadanych projektu.

użytkownicy

Osoba wspierająca daną organizację będzie mogła zobaczyć następujące dodatkowe zakładki i informacje o niej lub jej organizacjach podrzędnych, których zarejestrowany użytkownik nie może zobaczyć:

• Basic: Nazwa rejestracyjna użytkownika i adres e-mail użyty do rejestracji. Jeśli użytkownik nie zarejestrował się przy użyciu adresu e-mail, możesz zobaczyć osobę, która go zarejestrowała.
• Projekty:Lista wszystkich projektów, do których należy użytkownik, w organizacji, którą wspierasz. (Projekty będą ukryte, jeśli są poufne lub należą do organizacji, w której nie pełnisz roli wsparcia).
• role:Role zarządzania rejestrem, jeśli takie istnieją, jakie użytkownik pełni w swojej organizacji.
• Aktywność:Ślad użytkownika w rejestrze, wszystkie działania, które wykonał dla siebie lub w imieniu innych, począwszy od jego początkowej rejestracji.
• History:Wszystkie działania wykonywane dla użytkownika, takie jak zmiana jego roli lub wygenerowanie nowego kodu rejestracyjnego.

Organizacje

Osoba wspierająca daną organizację będzie mogła zobaczyć następujące dodatkowe zakładki dotyczące tej organizacji lub jej organizacji podrzędnych, których zarejestrowany użytkownik nie może zobaczyć.

• role: Zobacz wszystkich zarejestrowanych członków organizacji i dowiedz się, kto jest odpowiedzialny za różne role w rejestrze, takie jak zatwierdzanie członkostwa.
• Projekty:Lista wszystkich niepoufnych projektów w organizacji.
• Zasoby:Lista wszystkich zasobów tekstowych, do których mają dostęp członkowie tej organizacji.
• Status:Całkowita liczba projektów według ich bieżącego statusu.
• Statystyki:Statystyki wykorzystania paratekstu, pokazujące wersje oprogramowania używane w organizacji.
• History:Lista zdarzeń, takich jak zatwierdzenie członkostwa, które dotyczą organizacji.