Przewodnik recenzenta postępu po rejestrze

Recenzenci postępu odpowiadają za sprawdzanie i zatwierdzanie raportowanych postępów projektów tłumaczeniowych. Rola ta jest wykonywana wyłącznie w organizacjach, które o nią proszą, więc możliwe, że Twoja organizacja nie będzie potrzebowała nikogo na tym stanowisku.

Postępy w tłumaczeniu są raportowane, gdy zespół korzysta z planu projektu i zaznacza pracę jako ukończoną dla każdej książki. W niektórych przypadkach organizacja może chcieć przejrzeć i zweryfikować raportowane postępy zespołu, zanim te informacje staną się oficjalne, w bazie danych organizacji lub publicznie dostępne. postęp.biblia.

Rolą recenzenta postępów jest zatwierdzanie postępów raportowanych dla każdego projektu organizacji, zanim staną się one oficjalne. Może to wiązać się z porównaniem ich z innymi dokumentami, które są prowadzone w celu oddzielnego pomiaru postępów.