Zmień nazwę rejestracyjną użytkownika

1. Konwersję przeprowadzi jeden administrator projektu. Najlepiej, żeby ten administrator nie musiał zmieniać swojej nazwy. Jeśli jedyny administrator projektu będzie musiał zmienić swoją nazwę, może dodać osobę wspierającą Paratext jako administratora projektu, zlecić jej przeprowadzenie konwersji, a następnie usunąć ją po jej zakończeniu.
   Poza administratorem, który przeprowadzi konwersję, każdy członek zespołu w projekcie powinien:
   • Wykonaj ostateczne wysyłanie/odbieranie
   • Aby uniknąć nieporozumień, mogą chcieć usunąć projekt z Paratextu już teraz. Można to zrobić w [Góra] > Usuń projekt (lub Projekt > Usuń projekt w Akapicie 8).
   • Jeśli muszą zmienić swoje imię, powinni udać się do https://registry.paratext.org/users/me i kliknij link „Zmień” obok nazwy rejestracyjnej. Postępuj zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym, aby otrzymać nowe informacje rejestracyjne, a następnie wklej je do Paratext, w obszarze Narzędzia > Informacje rejestracyjne. Poinformuj administratora projektu o dokładnej pisowni nowych nazw.
2. Administrator projektu przeprowadzający konwersję powinien:
   • posługiwać się [Zakładka] Zaawansowane > Konwertuj projekt  (lub Narzędzia > Zaawansowane > Konwertuj projekt w Paratekście 8), aby zastąpić wszystkie wystąpienia każdej starej nazwy jej nową nazwą. Spowoduje to utworzenie nowego projektu (z nową krótką nazwą), który będzie zawierał te same dane, co stary projekt, ale z zaktualizowaną historią projektu. W oknie dialogowym konwersji projektu możesz wybrać starą nazwę do zmiany z listy rozwijanej. Wpisz nową nazwę, aby ją również zmienić, a następnie kliknij „Dodaj”. Pozwoli to na określenie innej pary nazw.
3. Administrator powinien sprawdzić, czy wszystkie żądane zmiany nazw zostały wprowadzone na liście użytkowników projektu, w historii projektu oraz w notatkach projektu. Jeśli niektóre nazwy nie uległy zmianie, administrator może ponownie skorzystać z narzędzia do konwersji projektu, aby zmienić pozostałe wystąpienia starych nazw.
4. Po zakończeniu konwersji i potwierdzeniu pomyślnej konwersji nowego projektu administrator używa Projekt > Usuń projekt i wybiera akcję Zachowaj tylko swoją kopię; Usuń dla innych; Usuń rejestrację aby usunąć stary projekt dla wszystkich pozostałych.
   • OSTRZEŻENIE: Jeśli do Rejestru wprowadzono jakiekolwiek istotne informacje dotyczące tego projektu, przed usunięciem projektu należy ręcznie wykonać kopię zapasową tych informacji (skopiuj i wklej je do dokumentu).
5. Jeśli zajdzie taka potrzeba, administrator może teraz uruchomić Konwertuj projekt narzędzie ponownie, aby zmienić krótką nazwę konwertowanego projektu na oryginalną krótką nazwę.
6. Na koniec administrator rejestruje nowy projekt za pomocą Projekt > Właściwości i ustawienia projektu i wysyła/odbiera projekt.
7. Wszyscy członkowie zespołu używają funkcji Wyślij/Odbierz, aby pobrać nowy projekt. Jeśli przekonwertowany projekt ma taką samą krótką nazwę jak projekt oryginalny, powinni usunąć oryginalny projekt z Paratextu przed wykonaniem operacji Wyślij/Odbierz w celu odebrania przekonwertowanego projektu.

Jeśli administrator projektu przeprowadzający konwersję musi zmienić swoją nazwę, należy postępować w następujący sposób:

• • Przed zmianą nazwy przekonwertuj projekt (krok 2 powyżej). Narzędzie do konwersji projektu zaakceptuje zmianę starej nazwy na nową, po uprzednim ostrzeżeniu, że nowa nazwa jeszcze nie istnieje. Kontynuuj po tym ostrzeżeniu. (Jeśli najpierw zmienią nazwę, Konwertuj projekt Narzędzie odmówi uruchomienia, ponieważ nowa nazwa nie jest jeszcze administratorem projektu. Jeśli spróbują dodać nową nazwę jako administrator przed zmianą nazwy, Paratext odmówi dodania nowej nazwy, ponieważ nie istnieje ona jeszcze w rejestrze.
  • Po zakończeniu konwersji Paratext ostrzeże, że jako obserwator projektu użytkownik nie ma prawa do wprowadzania zmian, więc wszystkie zmiany w tekście zostały odrzucone. (Dzieje się tak, ponieważ stara nazwa nie jest już administratorem nowego projektu). Miejmy jednak nadzieję, że zmiany w historii projektu i uprawnieniach użytkownika zostały wprowadzone (choć stara nazwa prawdopodobnie pozostanie w notatkach projektu). Jeśli nowa nazwa znajduje się w uprawnieniach użytkownika jako administrator, użytkownik może teraz przejść proces zmiany nazwy w rejestrze (przejdź do https://registry.paratext.org/users/me i kliknij link „Zmień” obok nazwy rejestracyjnej. Postępuj zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym, aby otrzymać nowe informacje rejestracyjne, a następnie wklej je do Paratextu.
  • Teraz, w Paratext pod nową nazwą, powinni sprawdzić, czy wprowadzono wszystkie niezbędne zmiany w uprawnieniach użytkowników, historii projektu i notatkach projektowych. Jeśli nie zostały one wprowadzone, mogą uruchomić Konwertuj projekt  Narzędzie ponownie. Jeśli ten przekonwertowany projekt zawiera wszystkie niezbędne zmiany, administrator może teraz usunąć stary projekt, zarejestrować i udostępnić przekonwertowany projekt, a następnie przekazać go zespołowi (kroki 4-7 powyżej).

1. Zanim zmienisz swoją Nazwę rejestracyjną: wykonaj operację Wysyłania/Odbierania przez Internet dla każdego ze swoich projektów.
2. Iść do https://registry.paratext.org/users/me i kliknij link „Zmień” znajdujący się obok Twojej nazwy rejestracyjnej.
   1. Postępuj zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym, aby otrzymać nowe dane rejestracyjne (za pośrednictwem poczty e-mail).
3. Wklej nową nazwę i kod rejestracyjny do Paratext
   1. Akapit 9: Menu Paratext > Pomoc > Informacje o rejestracji.
   2. Akapit 8: Menu Narzędzia > Informacje o rejestracji.
4. Uruchom ponownie Paratext.
5. Wykonaj wysyłanie i odbieranie przez Internet dla każdego ze swoich projektów.

1. Poza administratorem, który przeprowadzi konwersję, każdy członek zespołu w projekcie powinien:
   • Wykonaj ostateczną operację Wyślij/Odbierz i użyj Projekt > Usuń projekt usunąć projekt ze swojego komputera lub użyć Projekt > Właściwości i ustawienia projektu > Zaawansowane aby wyłączyć możliwość edycji.
   • Upewnij się, że jeśli potrzebują pseudonimu, mają go już w projekcie PT7 lub zarejestrowali się w PT8, używając pseudonimu.
   • Upewnij się, że wszystkie stare nazwy zostały usunięte z Projektu > Użytkownicy, role i uprawnienia, a istniejące nierozwiązane notatki zostały ponownie przypisane.
2. Administrator projektu przeprowadzający konwersję powinien:
   • Opcjonalnie, najpierw przejdź do trybu offline (zalecane). Na przykład użyj Narzędzia> Opcje aby wyłączyć korzystanie z Internetu.
   • Zastosowanie Plik> Otwórz Aby przenieść projekt do Paratext 8, a następnie usunąć (lub wyłączyć edycję) swoją kopię projektu PT7. (Uwaga: Jeśli jesteś online, Paratext 8 będzie wymagał na tym etapie rejestracji każdego współdzielonego projektu. Wystarczy podać minimalne wymagane informacje, ponieważ rejestracja zostanie wkrótce usunięta).
   • Zastosowanie Narzędzia > Zaawansowane > Konwertuj projekt zastąpić wszystkie wystąpienia starej nazwy nową nazwą. (Wpisz każdą nazwę dokładnie, dosłownie!) Spowoduje to utworzenie nowego projektu (z nową skróconą nazwą), który będzie zawierał te same dane, co stary projekt, ale z zaktualizowaną historią projektu.
   • Jeżeli administrator musi zmienić swoją nazwę, może sprawdzić dostępność żądanej nowej nazwy (przejdź do https://registry.paratext.org/users/me i kliknij zmiana) i zastąpić istniejącą nazwę nową nazwą podczas konwersji.
3. Po zakończeniu konwersji i utworzeniu nowej kopii projektu administrator używa Projekt > Usuń projekt usunąć pierwszy projekt Paratext, który został utworzony podczas migracji do Paratext 8. (Jeśli byli online podczas migracji, powinni go usunąć „dla wszystkich”.)
4. Jeśli administrator musi zmienić swoje imię i nazwisko w Rejestrze, może to teraz zrobić i wkleić nowe dane w Paratext w Narzędzia > Informacje o rejestracji.
5. Na koniec administrator upewnia się, że korzystanie z Internetu jest włączone i rejestruje nowy projekt za pośrednictwem Projekt > Właściwości i ustawienia projektu.
6. Każdy członek zespołu używa opcji Wyślij/Odbierz, aby otrzymać nowy projekt.

Ostrzeżenie: Projekty Paratext 7 znajdują się na oddzielnym serwerze wysyłania/odbierania i nie będą aktualizowane przez zmiany nazw użytkowników w rejestrze Paratext. Jeśli użytkownik, którego nazwa ma zostać zmieniona, jest głównym administratorem projektu Paratext 7 (tj. osobą najprawdopodobniej dokonującą migracji projektu do Paratext 8), powinien wykonać jedną z następujących czynności:

• Użyj Paratext 7, aby dodać nową nazwę do projektu przed jego migracją (zalecane). Upewnij się, że pisownia jest poprawna. (PT7 wyświetli ostrzeżenie, że nie udało się zweryfikować nazwy z serwerem S/R).
• Uniknij zmiany nazwy, dopóki nie przeniesiesz swoich projektów PT7.
• Tymczasowo przywrócić starą nazwę za każdym razem, gdy zechcesz przenieść projekt. (Niezalecane, ponieważ każda zmiana nazwy będzie wymagała wprowadzenia nowego kodu rejestracyjnego w Paratext).