Tłumaczenia są automatyczne. Zgłoś problem z tłumaczeniem.
Tłumaczenia są automatyczne. Zgłoś problem z tłumaczeniem.
Wersja Paratext 9.1 wydana 17 grudnia 2020 r.
Z przyjemnością informujemy, że Paratext 9.1 jest już dostępny w pełnej wersji. Wiele zespołów będzie wkrótce musiało korzystać z planów projektów, dlatego Paratext 9.1 znacząco usprawnił tę funkcję. narzędzia używane do zarządzać zadaniami i zleceniami do pracy z planem projektu. Paratext 9.1 to najnowsza wersja w gałęzi Paratext 9.x, która zastąpi Paratext 9.0 w Twoim systemie.
Oto kilka filmów demonstracyjnych prezentujących nowe funkcje dodane do Paratext 9.1. Chcieliśmy pokazać Wam, co jest dostępne w najnowszej wersji Paratext (już oficjalnie wydanej!).
Należy pamiętać, że filmy te zostały nakręcone przy użyciu testowej wersji programu Paratext 9.1, która została już oficjalnie zaktualizowana i wydana.
See poniżej aby uzyskać pisemne opisy tych nowych funkcji.
Nawigacja w oknach ruchomych | Co nowego w wersji 9.1
W Paratext 9.1 do okien pływających dodano narzędzia nawigacyjne.
Ustawianie priorytetów tłumaczeń | Co nowego w wersji 9.1
Ustalanie priorytetów w celu zdefiniowania kolejności opracowywania książek lub rozdziałów.
Moje zadania w zadaniach i postępach | Co nowego w wersji 9.1
Nowe funkcje w widoku Moje zadania w sekcji Zadania i postęp
Opcjonalne kontrole w zadaniach i postępach | Co nowego w wersji 9.1
Praca z opcjonalnymi kontrolami w widoku Wszystkie zadania w Przypisaniach i postępie
Korzystanie z tabeli zadań w zadaniach i postępach | Co nowego w wersji 9.1
Korzystanie z tabeli zadań w celu dokonywania zbiorczych przypisań.
Masowe postępy w zadaniach i postępie | Co nowego w wersji 9.1
Jak używać trybu zbiorczego do tymczasowego wyłączania kontroli podczas zatwierdzania etapów.
Przypisywanie i kopiowanie zadań | Co nowego w wersji 9.1
Jak zbiorczo przypisywać zadania w widoku Wszystkie zadania i jak kopiować te zadania do innych książek.
Aktualizowanie projektu za pomocą nowej wersji planu bazowego | Co nowego w wersji 9.1
Jak zaktualizować projekt, korzystając z nowej wersji planu bazowego
Jak udostępnić układ | Co nowego w wersji 9.1
Jak udostępnić układ członkom zespołu
Konwersja projektu do testów | Co nowego w wersji 9.1
Jak przekonwertować projekt, aby utworzyć kopię do testów.
Korzystanie z kopii zapasowej do testowania | Co nowego w wersji 9.1
Przywracanie kopii zapasowej projektu „testowego” w celu testowania Paratext 9.1
Korzystanie z Paratext 9.1 jest niemal identyczne jak w przypadku Paratext 9.0, za wyjątkiem zmian opisanych powyżej. Paratext 9.1 jest stabilny i gotowy do codziennego użytku w rzeczywistych projektach. Jedynym powodem, dla którego nie należy przeprowadzać aktualizacji, jest posiadanie 32-bitowego systemu operacyjnego (jak mogę to stwierdzić?)ponieważ wersja 9.1 działa tylko w systemie Windows 64-bitowym.
Jeśli używasz Paratext 9, ta aktualizacja zostanie automatycznie pobrana przez Paratext jako standardowa aktualizacja w ciągu najbliższego miesiąca lub dwóch. Jeśli chcesz ją pobrać wcześniej, możesz ręcznie pobrać aktualizację z pobrać stronę. Kliknij dwukrotnie pobrany plik, aby uruchomić instalator. Instalator poprowadzi Cię następnie przez krótką procedurę instalacji.
Program Paratext 9.1 zastąpi w Twoim systemie program Paratext 9.0. Jeśli w systemie jest zainstalowany program Paratext 8, Paratext 9.1 zainstaluje się wraz z programem Paratext 8, dzięki czemu będziesz mógł korzystać z obu programów – tylko nie uruchamiaj ich jednocześnie.
Jeżeli inni członkowie Twojego zespołu mają 32-bitowe systemy operacyjne i nie mogą dokonać aktualizacji, nie ma problemu – Program Paratext 9.1 jest kompatybilny z projektami w programie Paratext 9.0. Jeśli inni członkowie projektu nadal korzystają z programu Paratext 8.0, nie ma problemu – członkowie zespołu tłumaczeń mogą wysyłać i odbierać dane w tym samym projekcie za pomocą programów Paratext 8.0, Paratext 9.0 lub Paratext 9.1.
Jesteśmy wdzięczni zespołom tłumaczy, które ciężko pracują, aby Słowo Boże było dostępne dla ludzi na całym świecie. Mamy nadzieję, że Paratext 9.1 będzie błogosławił Waszą pracę.
Wasi partnerzy w tej posłudze,
Zespół programistów Paratext