Tłumaczenia są automatyczne. Zgłoś problem z tłumaczeniem.
Wtyczki Paratext to niewielkie programy, które dodają funkcjonalności do Paratext. Są instalowane niezależnie od Paratext, ale współpracują z nim, aby ulepszyć komfort użytkowania i rozszerzyć możliwości Paratext.
Wyczyść pulpit został zaprojektowany specjalnie z myślą o śledzeniu przepływu pracy związanego z Konsultantem ds. Tłumaczeń podczas weryfikacji konsultantów. Panel zawiera nowoczesne algorytmy przetwarzania języka, które umożliwiają generowanie glos/interlinearów, wyświetlanie notatek paratekstowych, współpracę z innymi użytkownikami, wewnętrzne notatki (notatki na panelu), wyświetlanie PLAMA oraz MARMUR dane i inne funkcje.
Transcelerator pomaga w przygotowaniu pytań testowych do sprawdzania zrozumienia tekstu, wykorzystując półautomatyczny proces tłumaczenia ich na język lokalny.
Menedżer wtyczek Paratext (PPM) umożliwia użytkownikom wyszukiwanie i instalowanie wtyczek do Paratextu.
Wtyczka do walidacji tłumaczeń (TVP) umożliwia dostęp do biblioteki dodatkowych sprawdzeń w Paratext, możesz też tworzyć i udostępniać własne.
Narzędzie do podglądu składu (TPT) pozwala tworzyć wysokiej jakości pliki PDF i InDesign bez licencji InDesign! Dzięki temu możesz sprawdzić, jak układ będzie wyglądał po wydrukowaniu.