Biuletyn Paratext: Udostępnianie przydatnych informacji, aktualności i ogłoszeń dotyczących Paratext
Filmy szkoleniowe są teraz dostępne w języku arabskim!
Zespół arabski ciężko pracował, tworząc zupełnie nowy zestaw filmów szkoleniowych w języku arabskim. Ukończyli ponad 65 filmów, a więcej wkrótce (w oczekiwaniu na dodatkowe finansowanie 🙏).
Proszę udostępnić Filmy instruktażowe dotyczące języka arabskiego z kolegami pracującymi na obszarach arabskojęzycznych.
Nowe filmy szkoleniowe w innych językach
Nasze zespoły również dokonały wiele nowych filmów instruktażowych w innych językach w ciągu ostatniego roku.
- **Uproszczony chiński** (50 + nowych filmy)
- Tradycyjne chińskie (Ponad 50 nowych filmów)
- Portugalski (18 nowych filmów)
- francuski
- español
- Język rosyjski
- indonezyjski
Czy mógłbyś poświęcić chwilę na podzielenie się odpowiednimi filmami ze swoimi współpracownikami?
Potrzebne są pilne środki na filmy szkoleniowe
W ciągu ostatnich 4 lat filmy Paratext zostały wyświetlone ponad 64 000 razy przez łącznie ponad 9 000 użytkowników!
Dotarliśmy do krytycznego momentu i potrzebujemy 35 000 dolarów finansowania, aby dokończyć prace nad filmami szkoleniowymi w języku arabskim i chińskim, dwóch najpopularniejszych językach na świecie.
Jeśli Ty lub ktoś, kogo znasz, może pomóc w tej potrzebie, prosimy o kontakt. skontaktuj się z nami!
Paratext ma 30 lat!! 🥳
Od skromnych początków do stania się najbardziej zaufanym oprogramowaniem do tłumaczenia Biblii, Paratext pomógł przetłumaczyć Pismo Święte na ponad 3,220 języków w ciągu ostatnich 30 lat! Zanurz się w Historia Paratextu i módlcie się z nami o to, co przyniesie nam kolejne 30 lat.
Wydano wersję beta Paratext 9.5
Paratext 9.5 Beta Dodaje obsługę przeglądania i edycji odstępów oraz niewidocznych znaków w kluczowych obszarach, a także ulepszenia w Dodatkach do Studium Biblii (które teraz obejmują obsługę zadań i śledzenia postępów). Funkcje ekwipunku obsługują teraz cofanie/ponawianie, dokowanie paneli i filtrowanie. Wprowadzono również ulepszenia w glosach terminów biblijnych, ustawieniach interlinearyzacji, a także liczne poprawki błędów.
Sprawdź nasz pełny artykuł 9.5 Beta uczyć się więcej.
Aktualizacje kluczowych terminów Starego Testamentu (KTOT)
Aktualizacje kluczowych terminów Starego Testamentu (KTOT) są teraz dostępne w Paratekście.
Instrukcje dotyczące pobierania/aktualizowania KTOT są dostępne na stronie Strona internetowa KTOT.
Niech Pan błogosławi Twoją pracę tłumaczeniową!
James, dla zespołu Paratext 👋