Paratext jest dobrze znany ze swojej możliwości synchronizacji danych między wieloma członkami zespołu, zarówno online, jak i offline. Został zaprojektowany do użytku w obszarach o niskiej przepustowości lub bez dostępu do internetu, dlatego większość zespołów zdaje sobie sprawę z możliwości synchronizacji danych na pendrive. Niewiele osób wie jednak o innej, bardzo przydatnej opcji współpracy, mimo że pojawia się ona wyraźnie w oknie dialogowym Wyślij/Odbierz za każdym razem, gdy z niej korzystasz.
Tą opcją jest Chorus Hub. Umożliwia on wysyłanie i odbieranie danych przez sieć lokalną bez korzystania z internetu. Chorus Hub to niewielki program, który instalujesz na jednym (i tylko jednym) komputerze w zespole. Po pobraniu i zainstalowaniu działa w tle i staje się widoczny dla innych komputerów Paratext w sieci.
Na powyższym obrazku widać, że komputer o nazwie MARC-PC korzysta z Chorus Hub. Pozostałe komputery Paratext skanują sieć, znajdują Chorus Hub na komputerze Marca i oferują go jako opcję wysyłania/odbierania. W biurze tłumaczeń ze słabym internetem wystarczy podłączony i działający punkt dostępu Wi-Fi. Nawet jeśli nie jest on podłączony do internetu, to właśnie on umożliwia wszystkim komputerom udostępnianie danych za pomocą funkcji wysyłania/odbierania w ułamku czasu, jaki zajęłoby to w przypadku wolnego łącza internetowego. Jeśli płacisz za przepustowość, zaoszczędzisz również pieniądze, wykonując lokalnie funkcję wysyłania/odbierania oraz okazjonalnie wysyłając dane do internetu jako kopię zapasową i dla zewnętrznych członków zespołu.
Jeśli używasz Paratext Live do jednoczesnej pracy nad tekstem, Chorus Hub może znacznie poprawić wydajność pracy w tym samym pomieszczeniu. W dni robocze możesz zaplanować wysyłanie/odbieranie co godzinę za pośrednictwem Chorus Hub, korzystając z przycisku harmonogramu. W razie pytań dotyczących którejkolwiek z tych funkcji, możesz je znaleźć w menu pomocy Paratext.
Centrum chóru jest opracowany przez SIL do użytku w synchronizacji danych leksykalnych lub z Pisma Świętego i można go znaleźć pod adresem https://software.sil.org/chorushub/