ਅਨੁਵਾਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ.
ਅਨੁਵਾਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ.
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਕੀ ਹੈ?
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਇੱਕ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ 2,400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ 15,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਵਰਤਦੇ ਹਨ*। ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਟੂਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪਲਾਨ, ਟੀਮ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਨੋਟ ਸਿਸਟਮ, ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਟੈਕਸਟ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਲਈ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ ਰਾਹੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਸੰਭਵ ਹੈ। *ਮਾਰਚ, 2026 ਤੱਕ ਦੇ ਅੰਕੜੇ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9: ਮੀਨੂ ਕਿਉਂ ਬਦਲੇ ਜਾਣ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਵਿੱਚ ਮੀਨੂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਇਸਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9: ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਭਾਗ 1
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰਕੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਪੈਨਲ, ਟੈਬ, ਫਲੋਟਿੰਗ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਤੇ ਆਟੋ-ਹਾਈਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9: ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਭਾਗ 2
ਫਲੋਟਿੰਗ ਵਿੰਡੋਜ਼, ਆਟੋਹਾਈਡ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਲੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ। ਆਪਣੇ ਵਿੰਡੋ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਸੇਵ ਅਤੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ।
ਤੇਜ਼ ਹਵਾਲਾ ਵਿੰਡੋ
ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਇਤ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ (ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ) ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਹਵਾਲਾ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਮੇਨੂ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਖੋਜ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਾਂਗੇ, ਜੋ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਮੀਨੂ ਆਈਟਮਾਂ ਲੱਭਣਾ
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਦੋ ਮੀਨੂਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ: ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ-ਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼। ਮੀਨੂ ਕਿਸਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ ਅਤੇ ਮੀਨੂ ਆਈਟਮਾਂ/ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
ਖਿੜਕੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਵਿੰਡੋ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ: ਪੈਨਲ, ਟੈਬ, ਆਟੋਹਾਈਡ, ਅਤੇ ਫਲੋਟਿੰਗ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸਿੱਖੋ।
ਟੈਕਸਟ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਅਤੇ ਸੋਧਣਾ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ: ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ। ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰਨ ਸਮੇਤ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਿਸਪਲੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨਾਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਣਾਉਣਾ, ਸੋਧਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ।
ਸਕ੍ਰੌਲ ਗਰੁੱਪ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਸਕ੍ਰੌਲ ਗਰੁੱਪ ਫੀਚਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ: ਪੰਜ ਗਰੁੱਪਾਂ (AE) ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੁਤੰਤਰ ਸਕ੍ਰੌਲਿੰਗ ਲਈ 'ਕੋਈ ਨਹੀਂ' ਚੁਣੋ। ਜਾਣੋ ਕਿ ਰੈਫਰੈਂਸ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਐਕਟਿਵ ਸਕ੍ਰੌਲ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਕੀਬੋਰਡ ਕਿਵੇਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਣਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤਣਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਕੀਬੋਰਡ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਦਲ ਜਾਵੇ।
ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਟੈਕਸਟ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਟੈਕਸਟ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿੰਡੋ ਲੇਆਉਟ ਉਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ
ਸੁਝਾਅ 1: ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਵੈਪ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸੁਝਾਅ 2: ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅਨਡੂ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸੁਝਾਅ 3: ਫਲੋਟਿੰਗ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸੁਝਾਅ 4: ਆਟੋਹਾਈਡ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚੌੜਾ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਬਾਈਬਲੀ ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ REV ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੈਰ-ਬਾਈਬਲੀ ਅਤੇ ਡਿਊਟਰੋਕੈਨੋਨਿਕਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਟੂਲਬਾਰ ਦੇ 'ਕਿਤਾਬ ਚੁਣੋ' ਵਿਕਲਪ ਰਾਹੀਂ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਹਵਾਲੇ 'ਤੇ ਜਲਦੀ ਜਾਓ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਦੇ ਰੈਫਰੈਂਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ! ਖਾਸ ਰੈਫਰੈਂਸ, ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਅਤੇ ਅਧਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਸ਼ਲ ਮੂਵ ਲਈ Ctrl+B ਵਰਗੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਿੱਖੋ। ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਲੇਖ ਦੁਆਰਾ ਕਿਤਾਬ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲੱਭੋ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਕਮਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਮਦਦ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ 'ਖੋਜ ਮੀਨੂ/ਮਦਦ' ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਗੇ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਮਦਦਗਾਰ ਗਾਈਡਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ
ਬਿਹਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਰਜ ਲਈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਾਈਬਲ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਮਿਆਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਡਿਜੀਟਲ ਬਾਈਬਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ (DBL) ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਕੀ ਹੈ?
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੀ ਭੇਜੋ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੋ। ਨਾਲ ਹੀ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ। ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ: ਇੰਟਰਨੈਟ (ਆਦਰਸ਼), USB, ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੋਲਡਰ, ਜਾਂ ਕੋਰਸ ਹੱਬ।
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜੋ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਰੱਖਣਾ
ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੇਜੋ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਭੇਜੋ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਆਈਕਨ, ਮੀਨੂ ਆਈਟਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਭੇਜਣ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਾਂਝੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣਾ
ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਕਰਾਅ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਿਆ ਜਾਵੇ। • ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। • ਦੂਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟਸ ਜੋੜਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। • ਵਿਆਪਕ ਬਦਲਾਅ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਾਰ ਭੇਜੋ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ: ਯੂਨਾਨੀ ਜਾਂ ਹਿਬਰੂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕੀਵਰਡਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ। ਭਰਪੂਰ ਸਮਝ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਆਡੀਓ-ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ 1 - ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇਨਹਾਂਸਡ ਰਿਸੋਰਸ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਨਹਾਂਸਡ ਰਿਸੋਰਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਿੰਕਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ 2 - ਲੱਭੇ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ
ਇੱਕ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ ਵਿੱਚ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੇ Found ਅਤੇ ਸੰਤਰੀ ਰੰਗ ਦੇ Problem ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ।
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ - ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੈਟਿੰਗ
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ। ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਿਤ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ। ਨੋਟ: ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ - ਸੱਜੇ-ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰਨਾ
ਤੁਸੀਂ ਖੋਜ ਪੈਨ ਵਿੱਚ ਨੀਲੇ ਲਿੰਕਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਐਨਹਾਂਸਡ ਰਿਸੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਮੂਲ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ - ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਕੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨਾ
ਇੱਕ ਐਨਹਾਂਸਡ ਰਿਸੋਰਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪਿਕ Ctrl + F ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਕੰਮ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ! ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੁਆਰਾ ਕਾਰਜ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
USFMs ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ: ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਕਿ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਕਿਵੇਂ USFM (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਗ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਢਾਂਚਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ, ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।
USFM 2 - ਮਿਆਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਮਾਰਕਰ ਜੋੜਨਾ
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਵਿਊ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਾਰਕਰ ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
USFM 3 ਫਾਰਮੈਟਡ ਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ USFM ਟੈਗਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬੈਕਸਲੈਸ਼ ਨਾਲ USFM ਅੱਖਰ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਮੀਨੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੂਲਬਾਰ ਸ਼ੈਲੀ ਚੋਣਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
USFM 4 ਬੇਸਿਕ ਵਿਊ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਮੁੱਢਲਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ USFM ਟੈਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੇ। ਡਰਾਫਟਿੰਗ ਲਈ ਆਦਰਸ਼, ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਐਂਟਰੀ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
USFM 5 - ਅਣਫਾਰਮੈਟਡ ਦ੍ਰਿਸ਼
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਅਣਫਾਰਮੈਟਡ ਵਿਊ ਵਿੱਚ, USFM ਟੈਗਾਂ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅੰਤਰ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਟੈਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਟੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸਿੱਧੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਟੈਗ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਦਸਤੀ ਸਮਾਯੋਜਨ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।
ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਕੀ ਹੈ?
ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਵਿਊ ਫਾਰਮੈਟਡ ਵਿਊ ਵਰਗਾ ਹੀ ਦਿਖਦਾ ਹੈ ਪਰ ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਸਟਾਈਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਪਾਦਨ ਦੇ ਜੋਖਮ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਬੋਰਡ ਤੋਂ ਬੈਕਸਲੈਸ਼ ਗੁੰਮ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਵੇਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬੈਕਸਲੈਸ਼ ਕੁੰਜੀ (\), USFM ਟੈਗਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕਰ ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ। F5 ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਕੁੰਜੀ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ। 'ਇਨਸਰਟ ਬੈਕਸਲੈਸ਼' ਉੱਤੇ ਹੋਵਰ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲੱਭੋ।
ਆਇਤ ਨੰਬਰ ਜੋੜਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ 'Insert Verse Number' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ Paratext ਵਿੱਚ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ Verse ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਇਹ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਹੀ ਮਾਰਕਰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ: Ctrl + K.
ਗ਼ੈਰ-ਬਾਈਬਲੀ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਮਾਰਕਰ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਬਾਈਬਲੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ। ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਕਸਰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ, ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਜਾਂ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਵਾਧੂ ਟੈਕਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਾਰੇ ਅਧਿਆਏ ਦਿਖਾਓ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੈਪਟਰ ਇੱਕ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੈਪਟਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰ ਸਕੋ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜ਼ੂਮ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ
ਤੁਸੀਂ ਜ਼ੂਮ ਫੀਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ Ctrl + ਅਤੇ Ctrl - ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ ਮਾਰਕਰ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅਧਿਆਇ ਅਤੇ ਆਇਤ ਨੰਬਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਇਤ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਪੈਰੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਜਾਂਚ ਸੰਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਨਿਰਧਾਰਤ ਜਾਂਚਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ, ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ, ਗੁੰਮ ਹੋਈਆਂ ਆਇਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ, ਗਲਤੀ ਸੂਚੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ, ਜਾਂਚਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਮੁੱਢਲੇ ਜਾਂਚ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ।
ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨਾ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ: ਇੱਕ-ਵਾਰ, ਅਧਿਆਇ ਦੁਆਰਾ, ਜਾਂ ਖਾਸ ਅਧਿਆਇ। ਟੀਮ ਅਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਭੇਜਣਾ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਾਰਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
ਟਕਰਾਅ ਨੋਟ
ਜਦੋਂ ਦੋ ਉਪਭੋਗਤਾ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਇੱਕ ਟਕਰਾਅ ਨੋਟ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਪਾਦਨਾਂ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਫੁੱਟਨੋਟ ਪਾਓ, ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ
ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਨੋਟ ਕਿਵੇਂ ਪਾਉਣੇ, ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ, ਵੇਖਣਾ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫੁੱਟਨੋਟ ਪੈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਐਂਟਰੀ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੀਏ
ਐਡਿਟ ਰੈਂਡਰਿੰਗਜ਼ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ > ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੈਬ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਂਟਰੀ ਜੋੜਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਇਸ ਡਾਇਲਾਗ ਨੂੰ ਬਾਈਬਲੀਕਲ ਟਰਮਜ਼ ਟੂਲ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲੀਕਲ ਟਰਮਜ਼ ਰੈਂਡਰਿੰਗਜ਼ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਰੈਂਡਰਿੰਗਜ਼ 'ਤੇ ਡਬਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇਜਾਜ਼ਤ
ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਜੋੜਨ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਐਂਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਢੁਕਵੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਐਂਟਰੀ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਸਹੀ ਅਤੇ ਲਿੰਕਡ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਐਂਟਰੀਆਂ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਐਂਟਰੀਆਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਐਂਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸਿੱਖੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਸਿੱਧਾ ਹੈ, ਹਵਾਲਾ ਫਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸੰਭਾਵੀ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਰਹੋ। ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਮਾਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਪਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਵਧਾਓ। ਆਪਣੇ ਐਡਮਿਨ ਜਾਂ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ। ਚਿੱਤਰ ਫਾਈਲ, ਸੁਰਖੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ। ਤਸਵੀਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਫਾਰਮੈਟਡ ਵਿਊ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀਵਿਊ 'ਤੇ ਜਾਓ।
ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਚਿੱਤਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ। ਚਿੱਤਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਮਾਰਕਰਾਂ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਵਰਣਨ, ਆਇਤ ਰੇਂਜ, ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਕਿਸਮ ਵਰਗੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ। ਵਰਣਨ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਹੈ। ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਨਾਮ ਲਈ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਕਿਵੇਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਵੈਧ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਵਜੋਂ ਕਿਵੇਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ।
ਕਿਤਾਬ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਕਿਸੇ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਜੋੜਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਟੈਂਡਰਡ ਫਾਰਮੈਟ ਮਾਰਕਰਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ।
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸੂਚੀ
ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਵੈਧ ਅਤੇ ਅਵੈਧ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਰਤੋਂ ਪੈਟਰਨ ਹਨ, ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਸਿੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਜਾਂਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ।
ਸਪੈਲਿੰਗ ਚੈੱਕ: ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ
ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵੱਲ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 9.3 ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਮੌਜੂਦਾ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸਪੈਲਿੰਗ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਦੂਜਾ ਕਦਮ ਹੈ ਸਪੈਲ ਚੈੱਕ ਕਰੰਟ ਬੁੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ। ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਪੁਨਰ-ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਪੈਲ ਚੈੱਕ: ਆਮ ਟਾਈਪੋਜ਼ ਚੈੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਕਾਮਨ ਟਾਈਪੋਜ਼ ਚੈੱਕ ਕੀ ਹੈ, ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਾਂ?
ਸਪੈਲ ਚੈੱਕ: ਵਰਡਲਿਸਟ ਟੂਲ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
ਵਰਡਲਿਸਟ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ, ਸਥਿਤੀ, ਆਇਤ ਰੇਂਜ, ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਖੋਜ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਬਦ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਛਾਂਟਣਾ ਹੈ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਹੈ, ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਸੂਚੀ: ਇੱਕ ਆਇਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਵਰਡਲਿਸਟ ਟੂਲ ਵਰਗੇ ਕੰਕੌਰਡੈਂਸ ਵਿਊਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ। ਮੁੱਖ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਇਤ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ 'ਤੇ ਡਬਲ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸੰਪਾਦਨ ਵਿੰਡੋ ਲਈ Shift + ਡਬਲ-ਕਲਿੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਸਪੈਲ ਚੈੱਕ: ਡਿਸਪਲੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਗਲਤੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਡਿਸਪਲੇਅ ਸਪੈਲਿੰਗ ਗਲਤੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ, ਜੋ ਲਾਲ ਅਤੇ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਲਾਗੂਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ।
ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ: ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਇਹ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਦੋ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਨਾਮ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹਨ? ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ? ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ।
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ: ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੰਡੋ ਜਾਂ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਪੈਨਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਪਛਾਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰਾਫਟ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਸ਼ਬਦ (ਸ਼ਬਦਾਂ) ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਹਨ।
ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ: ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਜਾਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਮਿਟਾਓ। ਖੋਜੋ ਕਿ ਐਸਟਰੀਸਕ ਨੂੰ ਵਾਈਲਡਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਰੈਂਡਰਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗਲੌਸ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੀਏ - PTXprint ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਪ੍ਰਿੰਟ ਆਊਟ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ PTXprint ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ। PTXprint ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਲੇਆਉਟ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਫਿਰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਹੈ: 1 - PTXprint ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਡਰਾਫਟ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਐਕਸਪੋਰਟ ਡਰਾਫਟ PDF (PTXprint) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ। PTXprint ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸਿੱਖੋ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੀਏ: 2 - PTXPrint ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ PDF ਬਣਾਓ
PTXprint ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਰੇਂਜ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇੱਕ PDF ਬਣਾਉਣਾ। ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਡਰੋ ਨਾ! ਡਿਫਾਲਟ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਲੇਆਉਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਹੈ: 3 - PTXprint ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰੋ
ਪੰਨੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ, ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਫੁੱਟਰ ਜੋੜੋ, ਅਤੇ PTXprint ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸਿੱਖੋ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਛਾਪਣਾ ਹੈ: 4 - ਕਿਤਾਬਚਾ
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਟੂ-ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਿਤਾਬਚਾ ਲੇਆਉਟ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ PTXprint ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸਿੱਖੋ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੀਏ: 5 - ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ PDF ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
Comment localiser rapidement et facilement le fichier PDF que vous avez précédemment créé avec PTXprint afin de pouvoir le rouvrir.
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਹੈ: 6 - PTXprint ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
PTXprint 2024 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਅਕਸਰ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਯੋਗ ਹੈ। ਇਹ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸਿੱਖੋ।
ਨੋਟਸ ਕਿਵੇਂ ਪਾਉਣੇ ਹਨ
ਟੀਮ ਦੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਨੋਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ, ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਾ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਨਾ, ਆਦਿ।
ਨੋਟਸ: ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ, ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ, ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ, ਟੈਗ ਕਰੋ, ਮਿਟਾਓ
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਨੋਟ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰੋ: ਜਵਾਬ ਦਿਓ (ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ), ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ, ਟੈਗ ਬਦਲੋ, ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਮਿਟਾਓ।
ਨੋਟਸ: ਬਦਲਾਅ ਦਿਖਾਓ, ਹੱਲ ਕਰੋ
ਨੋਟ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਬਦਲਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੋਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
ਨੋਟਸ ਸੂਚੀ
ਨੋਟਸ ਸੂਚੀ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੋਟਸ ਰਾਹੀਂ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਨੋਟਸ ਸੂਚੀ: ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਅਤੇ ਛਾਂਟਣਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ
ਨੋਟਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਫਿਲਟਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਹੈ! ਨਾਲ ਹੀ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਛਾਂਟਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ਡਾਇਲਾਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਨੋਟਸ ਸੂਚੀ: ਹੈਸ਼ਟੈਗ ਕਿਵੇਂ ਖੋਜਣੇ ਅਤੇ ਵਰਤਣੇ ਹਨ
ਨੋਟਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨੋਟਸ ਕਿਵੇਂ ਖੋਜੀਏ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਮਾਨ ਨੋਟਸ ਦੇ ਸੈੱਟ ਲੱਭਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਨੋਟਸ ਵਿੱਚ ਹੈਸ਼ਟੈਗ (ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ) ਜੋੜਨਾ ਵੀ ਸਿੱਖੋ।
ਨੋਟਸ: ਨੋਟ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜੋ
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨੋਟ ਸਹੀ ਸ਼ਾਸਤਰ ਪਾਠ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਨੋਟ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "ਰੀਟੈਚ ਨੋਟ" ਬਟਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੈਕਸਟ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨੋਟ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣਾ।
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ: ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਹਵਾਲੇ
ਤੁਲਨਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਬਾਈਬਲੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਟੈਕਸਟ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੀਏ।
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ: ਇਕਸਾਰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਇਕਸਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਬਾਈਬਲੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਆਇਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ: ਕਸਟਮ ਫਿਲਟਰ, ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰੈਂਡਰਿੰਗ
ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਫਿਲਟਰ ਸੇਵ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਅਨੁਮਾਨ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਰੱਖੋ। ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਰੈਂਡਰਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਥੋਕ ਵਿੱਚ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਰੈਂਡਰਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਸਾਰੇ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਰੈਂਡਰਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ।
ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦ: ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡਰਾਫਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਹ ਕੁਦਰਤੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਲਿਖਤ ਦੇ ਅਰਥ ਦੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਇਸਨੂੰ ਮਦਦ ਜਾਂ ਹੋਰ ਬਾਈਬਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਲਿਖਤ ਕੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦ: ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ। ਮੁੱਖ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਸਹੀ ਫਾਰਮੈਟ ਮਾਰਕਰਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲਿੰਕਡ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਓ।
ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦ: ਕਿਵੇਂ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਕੰਮਲ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਬੈਕ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਡਰਾਫਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਇਤਾਂ ਦੇ ਬੈਕ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਵਜੋਂ ਕਿਵੇਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦ: ਸਥਿਤੀ ਬਕਸੇ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਬੈਕ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਸਥਿਤੀ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ 'ਪੁਰਾਣੇ' ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਅਤੇ, ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮੁਕੰਮਲ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇਖਣ ਲਈ 'ਅੰਤਰ ਵੇਖੋ' ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਬੈਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਚੈੱਕ ਮਾਰਕ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ।
ਪਿਛੋਕੜ ਅਨੁਵਾਦ: ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੋਟਸ ਲਈ ਤਿਆਰ
ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਬੈਕ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਕਦੋਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਫੀਡਬੈਕ ਕਿਵੇਂ ਭੇਜਦੇ ਹਨ? ਇਸ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋ।
ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰਾਈਜ਼ਰ: ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ
ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ: 1. ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਗਲੋਸ ਬਣਾਓ 2. ਬਿਨਾਂ ਮਾਡਲ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਗਲੋਸ ਬਣਾਓ 3. ਇੱਕ ਬੈਕ ਅਨੁਵਾਦ ਬਣਾਓ 4. ਇੱਕ ਅਨੁਕੂਲਨ ਜਾਂ ਸੋਧ ਬਣਾਓ
ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ - ਗਲੋਸ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨੇ ਹਨ, ਗਲੋਸ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣੇ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਵਾਕੰਸ਼ ਜਾਂ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚਮਕਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਸ਼ਬਦ ਪਾਰਸ ਲਾਈਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ: ਹਵਾਲੇ
ਹਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪੈਰਲਲ ਪੈਸੇਜ ਅਤੇ ਕਰਾਸ ਹਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਵਾਲੇ ਵੇਰਵੇ ਬਾਈਬਲ ਹਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਹਵਾਲੇ ਇਕਸਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ।
ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ: ਹਵਾਲੇ
ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਹਵਾਲੇ ਜਾਂਚ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੱਧਰਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ-ਵਿਆਪੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਮੇਲ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਜਾਂ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਨਿਰੰਤਰਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਸਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰੇ ਲਈ ਉੱਨਤ ਫਲੈਗਿੰਗ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਪਾਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਜਾਂਚਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ।
ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਂਚ: ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਟੈਕਸਟ
ਫੁੱਟਨੋਟ ਕੋਟਸ ਚੈੱਕ (ਪਹਿਲਾਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਟੈਕਸਟ) ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੁੱਟਨੋਟ ਅਤੇ ਕਰਾਸ ਰੈਫਰੈਂਸ ਵਿੱਚ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹਵਾਲਾ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਨਾਲ ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਹੈ। ਇਸ ਚੈੱਕ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ: ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੇਮੇਲ ਜੋੜੇ
ਬੇਮਿਸਾਲ ਜੋੜੇ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਜਾਂਚ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬਰੈਕਟਾਂ) ਪਰ ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਾਪਰਦੇ ਹਨ।
ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਂਚ: ਨੰਬਰ
ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਉਹਨਾਂ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਂਚ: ਪੂੰਜੀਕਰਣ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦਾ ਕੈਪੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ, ਮਾਰਕਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਪੈਟਰਨਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਕੈਪੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ।
ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ: ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਸ਼ਬਦ
ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹਨ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਟਾਈਪਿੰਗ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ: ਅਪਵਾਦ
Deny ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਂਚ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ।
ਸਹਿਯੋਗ ਟੂਲ: ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ, ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵਾਂਗ, ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਰਜਨ 9.3+ ਦੇ ਦੋ ਸਰਵਰ ਹਨ; ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ 9.2 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ 9.4, 9.3, 9.0, 9.1 ਅਤੇ 8.x ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ।
ਸਹਿਯੋਗ ਟੂਲ: ਕੋਰਸ ਹੱਬ
ਕੋਰਸ ਹੱਬ ਲੋਕਲ ਏਰੀਆ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਭੇਜਣ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ - ਕਿਸੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਨਾਮ USFMs
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ USFM ਮਾਰਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਬਾਈਬਲ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਸਕਰਣ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਵੀਡੀਓ \h, \toc1, \toc2, \toc3 ਅਤੇ \mt - ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਤਰ ਸੰਦਰਭ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਕਿਤਾਬ ਨਾਮ ਟੈਬ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ
ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਾਂ ਸਰੋਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸ਼ਬਦ (ਜਾਂ "ਸਟ੍ਰਿੰਗ") ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ (ਜਾਂ "ਸਟ੍ਰਿੰਗ") ਨਾਲ ਬਦਲੋ।
ਪੈਰਲਲ ਪੈਸੇਜ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦਾ ਪੈਰਲਲ ਪੈਸੇਜ ਟੂਲ ਤੁਲਨਾ ਲਈ ਸਮਾਨ ਧਰਮ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦੇ ਅੰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਢੁਕਵੀਂ ਇਕਸਾਰਤਾ ਜਾਂ ਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੰਜੀਲ ਵਰਗੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ।
ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹਵਾਲੇ: ਫਿਲਟਰ ਅਤੇ ਬਦਲਿਆ ਹੋਇਆ ਟੈਕਸਟ
ਪੈਰਲਲ ਪੈਸੇਜ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਣੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਟ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਟ: ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਥੀ