ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹੁਣ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਣਾਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਹਾਂ! ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਾਂ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੋਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਦਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਨੀਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਸੰਗਠਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜਣ ਦੀ ਵੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਡਰੋ ਨਾ! ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਸਤਿਕਾਰ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ! ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਲੈਟੀਨਮ ਗਰੁੱਪ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਸੰਗਠਨ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਗਠਨ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਾਲਾ ਮੈਂਬਰ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਪਲੈਟੀਨਮ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਰਜਿਸਟਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣਗੇ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਇਸਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦੇਣਗੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋਗੇ ਅਤੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਡੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਦੇ ਹਨ! ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਡੂੰਘੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ। 🙏
ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪਲੈਟੀਨਮ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਜਾਣਾ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਰੱਖੋ। ਐਡਮਿਨ@paratext.org ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ ਕਿ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਲੈਟੀਨਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।