ਅਨੁਵਾਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ.
ਅਨੁਵਾਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ.
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 11 ਦਸੰਬਰ, 2023 ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ! ਪੂਰੀ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਦਾਨ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਡੈਮੋ ਵੀਡੀਓ ਹਨ ਜੋ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਵਿੱਚ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਦੇ ਟੈਸਟ ਵਰਜਨ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ।
ਦੇਖੋ ਹੇਠ ਇਹਨਾਂ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਲਿਖਤੀ ਵਰਣਨ ਲਈ।
ਮੁੱਖ ਮੇਨੂ | 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਜਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਅਪਡੇਟਸ ਬਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਵਿੰਡੋ ਲੇਆਉਟ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੀਨੂ | 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ/ਸੁਧਰੇ ਹੋਏ ਵਿਕਲਪ: PTXprint ਨਾਲ PDF ਬਣਾਓ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਬੇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੋਟਸ ਦਿਖਾਓ/ਲੁਕਾਓ, ਅਤੇ "ਇਨਸਰਟ ਟੇਬਲ" ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ | 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਸਟਮ ਬਾਈਬਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਆਯਾਤ/ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਆਯਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸੱਜੇ-ਤੋਂ-ਖੱਬੇ, ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ, ਅਤੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਰਸਤੇ | 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਵਿੱਚ ਸੱਜੇ-ਤੋਂ-ਖੱਬੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਵੀਡੀਓ ਹੁਣ ਐਨਹਾਂਸਡ ਰਿਸੋਰਸਿਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਅਤੇ ਪੈਰਲਲ ਪੈਸੇਜ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਰੰਗ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਜੋੜਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ | 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਾਸ-ਰੈਫਰੈਂਸ, ਫੁੱਟਨੋਟ ਅਤੇ ਸਾਈਡਬਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਘੱਟ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਬਦਲਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਨੂੰ 9.4 'ਤੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਫੀਲਡਵਰਕਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ | 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਵਿੱਚ, ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ ਅਤੇ ਫੀਲਡਵਰਕਸ (FLEx) ਵਿਚਕਾਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ ਨੂੰ FLEx ਤੋਂ ਗਲੋਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ ਨੂੰ FLEx ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਹਵਾਲੇ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ | 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਨਵਾਂ "ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਕਿਸਮਾਂ" ਬੇਸਿਕ ਚੈੱਕ ਗਲਾਈਸਨ ਡੇਟਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਹਵਾਲੇ ਕਿੱਥੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਹਨ।
ਵਾਧੂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ | ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ, ਸੰਦਰਭ ਜਾਂਚਾਂ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਗਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ, ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰੰਗ ਸੈੱਟ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਬੇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਛਾਪਣਾ ਹੈ: 4 - ਕਿਤਾਬਚਾ
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਟੂ-ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਿਤਾਬਚਾ ਲੇਆਉਟ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ PTXprint ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸਿੱਖੋ।
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੀਏ: 5 - ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ PDF ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
Comment localiser rapidement et facilement le fichier PDF que vous avez précédemment créé avec PTXprint afin de pouvoir le rouvrir.
ਡਰਾਫਟ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਹੈ: 6 - PTXprint ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
PTXprint 2024 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਅਕਸਰ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਯੋਗ ਹੈ। ਇਹ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸਿੱਖੋ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 9.0 - 9.3 ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਿਰਫ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਪਰ, ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਐਡੀਸ਼ਨ (SBA) ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ 9.4 ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਡੇਟਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, SBA ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਨਵਾਂ 9.4 SBA ਡੇਟਾ ਫਾਰਮੈਟ PT 9.3 ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਵੀਆਂ SBA ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ PT 9.4 ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ SBA ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਵਰਜਨ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਮੀਨੂ > ਮਦਦ > ਫੀਡਬੈਕ ਦਿਓ ਮੀਨੂ ਵਿਕਲਪ, ਫਾਰਮ ਭਰੋ, ਅਤੇ "ਭੇਜੋ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਬੱਗਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਫੀਡਬੈਕ ਅਨਮੋਲ ਹੈ। ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਫੀਡਬੈਕ ਟੀਮ ਦੇ ਮਨੋਬਲ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ।
ਜੁਲਾਈ 2023 ਵਿੱਚ ਸਪੋਰਟ.ਬਾਈਬਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੀਮ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ!
ਸੋਲੀ ਦਿਓ ਗਲੋਰੀਆ!
ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ,
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਟੀਮ (UBS/SIL)