ਅਨੁਵਾਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ.
ਅਨੁਵਾਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ.
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 15 ਨਵੰਬਰ, 2021 ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ! ਪੂਰੀ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਦਾਨ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗਾ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਫੀਚਰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਬਾਈਬਲ ਲੇਖਕ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ. ਪੁਰਾਣੇ ਸਟੱਡੀ ਬਾਈਬਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਧਾਰੇ ਗਏ, ਸਟੱਡੀ ਬਾਈਬਲ ਐਡੀਸ਼ਨ (SBA) ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਸੁਧਾਰ ਵਧੇਰੇ ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਜੋੜਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਬੱਗ ਠੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਟੱਡੀ ਬਾਈਬਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਫਾਰਮੈਟ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗਾ! ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ SBA ਸੁਧਾਰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ.
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 (ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ), ਤਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਟੱਡੀ ਬਾਈਬਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹਨ:
The ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਨ ਹਨ, ਇਹ ਹੁਣ ਮਾਡਲ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ, ਜਾਂ ਬੈਕ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ, ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰਾਈਜ਼ਰ ਲਈ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਸ਼ਬਦ ਸੂਚੀ:
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ ਨੂੰ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵਾਂਗ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ ਸੇਵਾ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਬੈਕਐਂਡ ਸਰਵਰ ਹੈ ਜੋ ਸਹਿਯੋਗ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਨਵਾਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਲਾਈਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਟੀਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ 9.2 'ਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਜਾਂ ਸਾਰੇ 9.1 ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ। 9.2 ਅਤੇ 9.1 (ਜਾਂ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨਾਂ) ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਲਾਈਵ ਸੈਸ਼ਨ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।.
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ XML ਸਰੋਤ ਦਰਸ਼ਕ. ਇਹ XML ਅਧਾਰਤ ਬਾਈਬਲੀ ਸਰੋਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ। XML ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਫਾਇਦੇ ਇਹ ਹਨ ਕਿ ਉਹ USFM ਮਾਰਕਅੱਪ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬ-ਅਧਿਆਇ-ਆਇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਵਿੱਚ ਦੋ XML ਸਰੋਤਾਂ, ਲਿਡਲ ਸਕਾਟ ਜੋਨਸ, ਐਬੋਟ-ਸਮਿਥ, ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।. ਇੱਕ XML-ਅਧਾਰਿਤ ਸਰੋਤ ਸੰਪਾਦਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿਕਾਸ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਪਲੱਗਇਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਪਲੱਗਇਨ API 2.0 ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪਲੱਗਇਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ API ਸਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਪਲੱਗਇਨ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ। ਪਲੱਗਇਨ API ਦੀ ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ, ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਪਲੱਗਇਨ API 2.0 ਵਿਕੀ API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਪਲੱਗਇਨ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਰਕਿੰਗ ਕੋਡ ਵਿੱਚ API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਹੈ। ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਣ ਲਈ:
ਬੱਗਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਫੀਡਬੈਕ ਅਨਮੋਲ ਹੈ। ਟੀਮ ਦੇ ਮਨੋਬਲ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਫੀਡਬੈਕ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ।
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇਗਾ।
ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ,
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮ
(ਯੂਬੀਐਸ/ਐਸਆਈਐਲ)
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਵਿੱਚ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਅਸੰਗਤ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ ਦੇ ਨਾਲ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਟੀਮ ਦਾ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.2 ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਭੇਜੋ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।