ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ! ਇਹ ਰੀਲੀਜ਼ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੀ 30ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ। ਪੂਰੀ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਦਾਨ ਹੋਵੇਗਾ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਅੱਜ!
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?
ਖਾਲੀ ਥਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ*
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਵ੍ਹਾਈਟਸਪੇਸ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਸਹਾਇਤਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇਹਨਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜੋ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵ੍ਹਾਈਟਸਪੇਸ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਜਾਂ "ਸਮਰੱਥ" ਕਰਨ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ:
- ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ
- ਸ਼ਬਦ ਸੂਚੀ
- ਸਪੈਲਿੰਗ ਚੈੱਕਿੰਗ ਡਾਇਲਾਗ
- ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
- ਸ਼ਾਸਤਰ ਹਵਾਲੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
- ਨੰਬਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
- ਅੱਖਰ ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ
- ਹਵਾਲਾ ਨਿਯਮ
*ਸਿਰਫ਼ ਔਪਟ-ਇਨ
- ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ 9.5 ਤੱਕ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।. ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਹੁਣ 9.4 ਜਾਂ ਪਿਛਲੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।
- ਇਹ ਮਦਦ ਵਿਸ਼ਾ ਵੇਖੋ: ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਰੱਥ ਕਰਾਂ? ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ.
ਸਟੱਡੀ ਬਾਈਬਲ ਐਡੀਸ਼ਨ (SBA) ਸੁਧਾਰ
- SBA ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਟਰੈਕਿੰਗ!
- ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਫੁੱਟਨੋਟ ਅਤੇ ਸਾਈਡਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਕੜੇ.
- ਸ਼ਾਸਤਰ ਹਵਾਲੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ SBA ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁਣ ਬੇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਸੁਧਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਵਧੇਰੇ ਸਟੀਕ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ।
- ਹੁਣ ਜੋੜੀ ਗਈ ਜਾਂ ਬਦਲੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨੋਟਸ ਅਤੇ ਸਾਈਡਬਾਰ ਜੋੜਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ।
- ਬੇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਾਧੂ ਕਿਤਾਬਾਂ (GLO, ਆਦਿ) ਇੱਕ SBA ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਇੱਕ SBA ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ।
- ਐਕਸਟੈਂਡਡ ਨੋਟ ਕਾਲਰਾਂ ਦੇ ਡਿਫੌਲਟ ਸਥਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
- ਵਰਡਲਿਸਟ ਵਿੱਚ SBA-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਪੈਲਿੰਗ ਚਰਚਾ ਨੋਟਸ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਇੱਕ SBA ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਅਧਿਐਨ ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੁਧਾਰ।
ਵਸਤੂਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ
- The ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਪੈਨਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੁਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ ਸ਼ਬਦ ਸੂਚੀ.
- ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਪੈਨਲ ਹੁਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਡੌਕ ਕੀਤਾ.
- ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਭਾਵੇਂ ਕਾਵਿ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਗੈਰ-ਕਾਵਿ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ SBA ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਧਿਐਨ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।
- ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ।
- ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਵਾਪਸ ਲੈਉ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕਰੋ ਕਾਰਵਾਈਆਂ.
ਵਧੀਕ ਸੁਧਾਰ
ਅਸੀਂ ਇਹ ਵਾਧੂ ਸੁਧਾਰ ਵੀ ਕੀਤੇ ਹਨ:
- ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮਲਟੀਪਲ ਗਲੋਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ in ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼.
- ਜੋੜੇ ਫਿਲਟਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਸਰੋਤ ਡਾਊਨਲੋਡ/ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਵਿੰਡੋ.
- ਸਰਲ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਇੰਟਰਲਾਈਨਰਾਈਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ.
- ਇੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ “ਅਣਪੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਅਣਸੁਲਝਿਆ” ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੋਟਸ ਸੂਚੀ.
- ਐਨਹਾਂਸਡ ਰਿਸੋਰਸ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਫਲੋਰਾ, ਫੌਨਾ ਅਤੇ ਰੀਅਲੀਆ ਦੇ ਨਵੇਂ ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।
- ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਨਸਪਤੀ, ਜੀਵ-ਜੰਤੂ, ਅਤੇ ਰੀਅਲੀਆ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ।
- GRK ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਉਪਕਰਣ ਸੰਖੇਪ ਲਈ ਇੱਕ ਮਦਦ ਲਿੰਕ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।
- ਬਿਹਤਰ UI ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਲਾਗੂਕਰਨ।
- ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਡੇਟਾ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਮਿਲਾਨ ਬਦਲਾਅ।
- ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।
- ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਸਤਰ ਸੰਦਰਭ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਹਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਜੋੜੀ ਗਈ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਸਾਲਾਨਾ ਸਰਵੇਖਣ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।
- ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਗ ਫਿਕਸ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ, ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ? ਇਹਨਾਂ ਸੁਧਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਮਦਦ ਵਿਸ਼ਾ।
ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਚ ਕਿਵੇਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੇ ਹਨ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਚ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।
- 'ਤੇ ਜਾਓ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਮੀਨੂ > ਮਦਦ ਕਰੋ
- ਤੱਕ ਫੈਲਾਓ ਪੂਰੇ ਮੀਨੂ ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ
- ਯੋਗ ਕਰੋ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ OR
- ਵਰਤੋ ਅਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ.
ਪਿਛਲੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਤਾ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 9.0 - 9.4 ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਿਰਫ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਗੀਆਂ।
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ (ਜਾਂ "ਯੋਗ") ਵ੍ਹਾਈਟਸਪੇਸ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਟੀਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ 9.5 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ 9.4 ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਵਰਜਨ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਪਲੱਗਇਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਹੱਥੀਂ ਸਥਾਪਤ ਪਲੱਗਇਨ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.4 ਦੇ ਨਾਲ, ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਕਿ ਉਹ ਉਮੀਦ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਲੱਗਇਨ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਟੀਮ ਅਤੇ ਪਲੱਗਇਨ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ।
ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9.5 ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ > ਮਦਦ > ਫੀਡਬੈਕ ਦਿਓ, ਫਾਰਮ ਭਰੋ, ਅਤੇ "ਭੇਜੋ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਬੱਗਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਫੀਡਬੈਕ ਅਨਮੋਲ ਹੈ। ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਫੀਡਬੈਕ ਟੀਮ ਦੇ ਮਨੋਬਲ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ।
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ!
ਸੋਲੀ ਦਿਓ ਗਲੋਰੀਆ!
ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ,
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮ