ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ: ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਬਾਰੇ ਮਦਦਗਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਪੀਟੀਐਕਸਪ੍ਰਿੰਟ ਸਿਖਲਾਈ
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਪੀਟੀਐਕਸਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ! ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੁਣ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇੱਕ ਹੈ ਵੱਖਰੇ ਹਰੇਕ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਰਕਸ਼ਾਪ (9 - 11 ਅਕਤੂਬਰ: ਬੀਟੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ)
ਇਹ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਹੈ ਅੱਗੇ The 2023 ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਨਫਰੰਸ.
ਅਸੀਂ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਾਂਗੇ:
- ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਵਧੀਆ ਵਰਕਸਪੇਸ ਸੈੱਟਅੱਪ
- ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ
- ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਜਾਂਚ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਯੋਜਨਾ
- ਚੈੱਕਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
- ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਲਈ ਬਾਈਬਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
- ਪੈਰਲਲ ਪੈਸੇਜ ਟੂਲ
- ਸਪੈਲ ਚੈਕਿੰਗ
- ਚੰਗੇ ਟੀਮ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੋਟਸ
ਪੀਟੀਐਕਸਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਕਸ਼ਾਪ (18 - 20 ਅਕਤੂਬਰ: ਬੀਟੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ)
ਇਹ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ, ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਪੀਟੀਐਕਸਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਸਹੀ ਹੈ। ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੀਟੀ ਕਾਨਫਰੰਸ।
ਇਹ ਸਿਖਲਾਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ:
- ਟੈਸਟਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੀਮਤ ਵੰਡ ਲਈ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟਆਊਟਸ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ।
- ਕਾਲਮ, ਭਾਗ ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਫੁੱਟਨੋਟ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ।
- ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਛਪੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਕੀ ਸੰਭਵ ਹੈ ਸਿੱਖੋ
ਨਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਿਖਲਾਈ ਵੀਡੀਓ
ਸਾਡਾ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿਭਾਗ ਮਦਦਗਾਰ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
ਯੂਜ਼ਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਸੰਖੇਪ (ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕਾਂ ਲਈ):
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਈ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡ:
ਔਫਲਾਈਨ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡ:
ਹੋਰ "ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਾ" ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੋ (ਨਵੇਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ):
ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੀਡੀਓਜ਼
ਨਵੇਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਵੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੀਡੀਓ ਇੱਥੇ ਹਨ.
ਸਪੋਰਟ.ਬਾਈਬਲ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਸਪੋਰਟਰਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ
ਸਪੋਰਟ। ਬਾਈਬਲ ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਹਾਇਤਾ ਫੋਰਮ ਹੈ ਜੋ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਧਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ, ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਲਾਈਟ, ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਫਲੈਕਸਟ੍ਰਾਂਸ, ਅਤੇ ਸਕ੍ਰਿਪਚਰ ਫੋਰਜ ਲਈ ਹੈ। ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Support.Bible ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਤੋਂ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਟੂਲਸ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Support.Bible ਤੁਹਾਡੇ Paratext ਸਹਾਇਤਾ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਥਾਨ ਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ Paratext Supporter ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ (support.paratext.org) ਨੂੰ Support.Bible ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰੋ support.paratext.org ਤੋਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਬੈਜਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ — ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ.
ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਦੇਖੋ ਇਹ ਵੀਡੀਓ.
ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ! 🎉
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਖ਼ਬਰਾਂ ਹਨ!
ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਸਤਿਕਾਰ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ! ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਲੈਟੀਨਮ ਗਰੁੱਪ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਸੰਗਠਨ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਗਠਨ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਪਲੈਟੀਨਮ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋਗੇ ਅਤੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵੇਖੋ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ.
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ 👋
ਜੇਮਜ਼ (ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਟੀਮ ਲਈ)