ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਰੀਲੀਜ਼ ਹੁਣ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੰਨਾ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋ ਲੇਆਉਟ ਰਾਹੀਂ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੰਦਰਭ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਬੀਟਾ ਜੂਨ ਦੇ ਅੱਧ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਤੇ ਕਿਉਂ ਜਾਣਾ ਹੈ?
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਵੀਨਤਮ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਦੂਸਰੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ:
- ਨਵਾਂ, ਸੁਧਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
- ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਲਚਕਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਲਗਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਔਜ਼ਾਰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। - ਐਨਹਾਂਸਡ ਰਿਸੋਰਸਿਜ਼ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਗੇਟਵੇ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਟੈਕਸਟ, ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ, ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼-ਲੰਬਾਈ ਵਾਲੇ ਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨਾਲ ਸਰੋਤ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।
- ਫਿਲਟਰਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
- ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ 'ਤੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
- ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਲਚਕਦਾਰ ਨਵਾਂ ਪੈਰਲਲ ਪੈਸੇਜ ਟੂਲ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਸਿੱਖਣਾ ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ?
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਦਾ ਯੂਜ਼ਰ ਅਨੁਭਵ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋ ਲੇਆਉਟ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯੂਜ਼ਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਤਰਕਪੂਰਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਟੂਲ ਬਦਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੁੱਖ ਅਨੁਭਵ ਜਾਣੂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਵਰਤੋਂਯੋਗਤਾ ਟੈਸਟਿੰਗ, ਫੀਲਡ ਟੈਸਟਿੰਗ, ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਅਤੇ ਯੂਜ਼ਰ ਫੀਡਬੈਕ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਯੂਜ਼ਰ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਯੂਜ਼ਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ। ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਾਈਡ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢੋ:
ਕੀ ਮੈਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਟੀਮਾਂ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਮਿਲੇਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਵੀ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਹੈ, ਤਾਂ ਇੰਸਟਾਲਰ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਟਾਉਂਦਾ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 8 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਨਾਲ Send/Receive ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ.
ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ!
ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਦਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਟੂਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ ਜੋ ਅਸਲ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਉਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ 9 ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕੰਮ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ।
ਪੈਰਾਟੈਕਸਟ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮ