Terjemahan adalah automatik. Laporkan masalah terjemahan.

Video Latihan Alat Bahasa Sumber

Alat Bahasa Sumber (SLT) membolehkan anda melihat paparan antara baris bagi teks bahasa Yunani, Ibrani dan teks bahasa sumber lain.

Alat Bahasa Sumber - Buka Tetingkap SLT

Alat Bahasa Sumber - Buka Tetingkap SLT

Video menunjukkan dua cara untuk membuka tetingkap Alat Bahasa Sumber (SLT)

Alat Bahasa Sumber - Konfigurasi Asas

Alat Bahasa Sumber - Konfigurasi Asas

Alat Bahasa Sumber (SLT) boleh dikonfigurasikan untuk memaparkan teks Yunani atau Ibrani secara interlinear. Video ini merangkumi transliterasi, lema, bentuk perkataan dan baris gloss (Inggeris). Empat baris ini dianggap sebagai baris asas dalam paparan interlinear, tetapi yang lain mungkin dan tidak diliputi dalam video ini.

Alat Bahasa Sumber - Elemen Bentuk Perkataan

Alat Bahasa Sumber - Elemen Bentuk Perkataan

Alat Bahasa Sumber (SLT) mempunyai bentuk perkataan (tag tatabahasa) yang tersedia untuk paparan antara linear. Tahap perincian bentuk perkataan dalam teks Ibrani Perjanjian Lama dan Septuaginta (LXX) boleh disesuaikan untuk memberikan lebih atau kurang maklumat tatabahasa. Setiap bit maklumat tatabahasa dirujuk sebagai "elemen" dalam Parateks.

Alat Bahasa Sumber - Tambah Glos daripada Bahasa Lain

Alat Bahasa Sumber - Tambah Glos daripada Bahasa Lain

Anda boleh mengimport gloss dalam bahasa lain ke dalam Alat Bahasa Sumber sebagai gloss tambahan. Sumber Bible boleh diimport tetapi glosses tidak akan dalam susunan perkataan Yunani atau Ibrani. Projek dengan glosses dalam susunan perkataan Greek atau Hebrew boleh disediakan untuk menyediakan glosses dalam bahasa yang dikehendaki.

Alat Bahasa Sumber - Teks Sumber Ganti

Alat Bahasa Sumber - Teks Sumber Ganti

Terdapat pelbagai teks sumber alternatif yang boleh dilihat dalam Alat Bahasa Sumber (SLT). Ini termasuk Septuaginta, Perjanjian Baru Yunani Byzantine, teks Yunani edisi ke-4 UBS, dan Open Scripture Hebrew Bible.