Terjemahan adalah automatik. Laporkan masalah terjemahan.
Lihat video latihan ini tentang Sumber Dipertingkat.
Pengenalan kepada Sumber yang Dipertingkatkan
Terokai Sumber Dipertingkat: Terjemahan bahasa utama dengan kata kunci yang dipautkan kepada istilah Yunani atau Ibrani. Akses maklumat ensiklopedia, media audio-visual dan peta untuk pemahaman yang diperkaya.
Muat Turun dan Pasang Sumber dan Sumber Dipertingkatkan
Akses banyak sumber Bible dalam Paratext untuk kerja terjemahan yang dipertingkatkan. Paratext 9 memperkenalkan sumber yang dipertingkatkan bersama yang standard, boleh dimuat turun daripada Perpustakaan Alkitab Digital (DBL).
Sumber Dipertingkat 1 - Menghubungkan Projek
Apabila anda memautkan projek terjemahan dengan Sumber Dipertingkat, kefungsian tambahan tersedia dalam Sumber Dipertingkat. Video ini menerangkan cara melakukan pemautan ini.
Sumber Dipertingkat 2 - Istilah yang Ditemui dan Bermasalah
Ketahui tentang penggunaan butang Masalah Ditemui dan jingga kelabu dalam Sumber Dipertingkat.
Sumber Dipertingkat - Senarai Istilah Alkitabiah Tetapan Projek
Istilah Alkitabiah dalam Sumber Dipertingkat. Tetapkan Senarai Istilah Alkitabiah yang berkaitan dalam Tetapan Projek untuk mengawal penonjolan istilah. Nota: perubahan dalam Alat Terma Alkitabiah tidak akan menjejaskan Sumber Dipertingkat.
Sumber Dipertingkat - Mencari Perkataan
Sumber Dipertingkat adalah berbeza daripada sumber lain. Mencari perkataan dan frasa di dalamnya adalah berbeza daripada sumber lain. Video ini menunjukkan carian untuk lemma dan pemaparan tertentu (kadangkala dipanggil glosses), dalam Sumber Dipertingkat.
Sumber Dipertingkat - Mencari dengan Klik Kanan
Anda boleh mencari pada perkataan bahasa sumber asas dengan mengklik pada pautan biru dalam anak tetingkap penyelidikan atau dengan mengklik kanan pada perkataan dalam Sumber Dipertingkat.
Sumber Dipertingkat - Mencari Perkataan Menggunakan Kekunci Pintasan
Cara mencari sebarang perkataan dalam Sumber Dipertingkat, termasuk menggunakan kekunci pintasan Ctrl + F pilihan.
Webinar Sumber Dipertingkat Paratext 9
Ini ialah rakaman Webinar mengenai Sumber Dipertingkat dalam Parateks 9 mulai 16 Jun 2020