Penterjemah dan perunding Bible yang telah bersara kini boleh terus bekerja atau berunding dalam Paratext, sambil mengekalkan akses kepada semua sumber yang mereka ada sebelum ini.
Ya! Sebagai penterjemah atau perunding Bible veteran, kami menjangkakan anda mungkin mahu meneruskan penglibatan selepas bersara. Walau bagaimanapun, ini kadangkala sukar jika alamat e-mel kerja anda dialih keluar. Dasar organisasi anda juga mungkin memerlukan anda dipindahkan daripada organisasi Parateks mereka kerana anda tidak lagi mempunyai peranan aktif di bawah pengawasan mereka.
jangan takut! Kami mahu menghormati komitmen dan pengorbanan anda selama bertahun-tahun dalam membantu menjadikan Firman Tuhan dapat diakses oleh orang di seluruh dunia! Untuk melakukan ini, terdapat organisasi Paratext baharu yang dipanggil Kumpulan Platinum. Apabila ahli yang mempunyai kedudukan baik dengan organisasi terjemahan Bible bersara, pentadbir organisasi boleh memindahkan mereka ke Kumpulan Platinum dengan beberapa perkataan penjelasan. Pentadbir pendaftaran akan melihatnya dan meluluskannya tanpa sebarang soalan. Dengan cara ini, anda akan mengekalkan akses kepada semua sumber yang anda miliki sebelum ini dan boleh terus bekerja atau berunding dalam Paratext.
Sudah tentu, akses anda kepada projek yang anda kerjakan sebelum ini akan ditentukan oleh organisasi pengurusan.
Kami percaya ini akan membantu dan menggalakkan pesara kami. Anda telah banyak berkorban untuk menjadikan Firman Tuhan boleh diakses dalam bahasa dan format yang difahami dengan jelas oleh orang ramai! Terima kasih dan semoga Allah memberkati anda dengan hubungan yang lebih mendalam denganNya. 🙏
Cara Memindahkan Pengguna ke Kumpulan Platinum
Untuk memindahkan ahli yang telah bersara, sila dapatkan e-mel pentadbir organisasi admin@paratext.org dan meminta agar pesara itu dipindahkan ke Kumpulan Platinum.