Sebagai persediaan untuk beralih ke Paratext 8, beberapa projek aktif tertentu dalam Paratext 7 telah didaftarkan dalam Paratext 8, termasuk pengguna yang ketika itu aktif dalam projek Paratext 7. Ini mewujudkan konflik apabila pentadbir baharu dalam projek Paratext 7 cuba untuk berhijrah. Paratext 8 beliau tidak melihat pendaftaran sedia ada kerana namanya tidak dimasukkan dalam pendaftaran. Dia tidak boleh mengemukakan pendaftaran baharu kerana ia bercanggah dengan pendaftaran lama. Orang yang disenaraikan sebagai pentadbir projek dalam pendaftaran boleh menambah pentadbir baharu pada halaman ahli projek pendaftaran, ini akan menyebabkan Paratext 8 pentadbir baharu mengenali projek itu sebagai didaftarkan dan membenarkannya meneruskan penghijrahan.
Paratext 8, seperti Paratext 7 akan menerima berbilang projek dengan nama yang sama, tetapi tidak akan menerima berbilang projek dengan nama yang sama dan pengguna yang sama.