Paratext boleh berhubung dengan program lain seperti FLEx dan Logos. Versi berbeza program ini mungkin mempunyai masalah menyambung dengan versi Parateks yang berbeza. Berikut ialah beberapa perkara yang kami ketahui tentang keserasian versi yang berbeza.
Program
FieldWorks (FLEx)
| Versi Parateks | Isu yang diketahui |
| Parateks 8 | Serasi dengan FLEx 8 dan 9.01 hingga 9.07 dalam versi 32 bit. Parateks 8 tidak boleh memaparkan sifat projek setelah versi FLEx 9 yang lebih baru dipasang. |
| Parateks 9.0 | Serasi dengan FLEx 8 dan 9 dalam versi 32 dan 64 bit. |
| Parateks 9.1 | Serasi dengan FLEx 9.08 dan kemudian dalam versi 64 bit. Tidak serasi dengan FLEx 8. |
logo
Paratext 8 dan 9.0 serasi dengan Logos 8. Beberapa versi beta terdahulu 9.1 menghadapi masalah, tetapi bukan beta terkini. Kami belum lagi menguji Logos 9.
Transcelerator
Beberapa versi terdahulu 9.1 beta tidak akan berfungsi dengan Transcelerator, tetapi versi keluaran 9.1 berfungsi.