Tukar Nama Pendaftaran pengguna

1. Seorang pentadbir projek akan melakukan penukaran. Adalah lebih baik jika pentadbir ini tidak perlu menukar namanya sendiri. Jika satu-satunya pentadbir projek perlu menukar nama mereka, mereka boleh menambah penyokong Paratext sebagai pentadbir projek, minta mereka melakukan penukaran dan kemudian mengalih keluar mereka selepas penukaran.
   Kecuali pentadbir yang akan melakukan penukaran, setiap ahli pasukan pada projek anda hendaklah:
   • Lakukan Hantar/Terima terakhir
   • Untuk mengelakkan kekeliruan, mereka mungkin ingin memadamkan projek daripada Parateks mereka sekarang. Ini dilakukan dalam [Atas] > Padamkan Projek (Atau Projek > Padam Projek dalam Parateks 8).
   • Jika mereka perlu menukar nama mereka, mereka harus pergi ke https://registry.paratext.org/users/me dan klik pautan "Tukar" di sebelah Nama Pendaftaran mereka. Ikut arahan dalam dialog untuk menerima maklumat pendaftaran baharu, kemudian tampal maklumat tersebut ke dalam Parateks, di bawah Alat > Maklumat Pendaftaran. Maklumkan kepada pentadbir projek tentang ejaan tepat nama baharu.
2. Pentadbir projek yang melakukan penukaran hendaklah:
   • penggunaan [Tab] Lanjutan > Tukar Projek  (Atau Alat > Lanjutan > Tukar Projek dalam Parateks 8) untuk menggantikan semua kemunculan setiap nama lama dengan nama baharunya. Ini akan mencipta projek baharu (dengan Nama Pendek baharu) yang merangkumi semua data yang sama seperti projek lama, tetapi dengan sejarah projek yang dikemas kini. Dalam dialog tukar projek, anda boleh memilih nama lama untuk ditukar daripada kotak lungsur turun. Taipkan nama baharu untuk menukar nama itu juga, kemudian klik "Tambah". Ini membolehkan anda menentukan pasangan nama yang lain.
3. Pentadbir hendaklah mengesahkan bahawa semua perubahan nama yang diingini telah berlaku sepanjang senarai pengguna projek, sejarah projek dan dalam nota projek. Jika beberapa nama tidak berubah, pentadbir boleh mencuba alat tukar projek sekali lagi untuk menukar contoh nama lama yang tinggal.
4. Setelah penukaran selesai dan projek baharu disahkan sebagai berjaya ditukar, pentadbir menggunakan Projek > Padam Projek dan memilih tindakan Simpan hanya salinan saya; Padam untuk orang lain; Padamkan pendaftaran untuk memadam projek lama untuk orang lain.
   • AMARAN: Jika sebarang maklumat penting telah dimasukkan ke dalam Pejabat Pendaftaran untuk projek ini, sandarkan maklumat tersebut secara manual (dengan menyalin/menampalkannya ke dalam dokumen) sebelum memadamkan projek.
5. Jika dikehendaki, pentadbir kini boleh menjalankan Projek Tukar alat sekali lagi untuk menukar nama pendek projek yang ditukar kepada nama pendek asal.
6. Akhirnya, pentadbir mendaftarkan projek baharu melalui Projek > Sifat dan Tetapan Projek dan melakukan penghantaran/terima projek.
7. Semua orang dalam pasukan menggunakan Hantar/Terima untuk mendapatkan projek baharu. Jika projek yang ditukar mempunyai nama pendek yang sama seperti projek asal, mereka harus memadamkan projek asal daripada Parateks mereka sebelum melakukan Hantar/Terima untuk menerima projek yang ditukar.

Jika pentadbir projek yang melakukan penukaran perlu menukar nama mereka sendiri, cara untuk meneruskan adalah seperti ini:

• • Sebelum menukar nama mereka, tukar projek (langkah 2 di atas). Alat projek tukar akan menerima penukaran nama lama kepada nama baharu, selepas memberi amaran bahawa nama baharu itu belum wujud. Teruskan melepasi amaran ini. (Jika mereka menukar nama mereka dahulu, Projek Tukar alat akan menolak untuk dijalankan kerana nama baharu itu belum lagi menjadi pentadbir projek. Jika mereka cuba menambah nama baharu sebagai pentadbir sebelum menukar nama mereka, Paratext enggan menambah nama baharu kerana ia belum wujud dalam pendaftaran lagi).
  • Apabila penukaran selesai, Paratext akan memberi amaran bahawa sebagai pemerhati projek, pengguna tidak mempunyai hak untuk membuat perubahan jadi semua perubahan pada teks telah dibuang. (Ini kerana nama lama bukan lagi pentadbir projek baharu). Tetapi semoga perubahan dalam sejarah projek dan dalam kebenaran pengguna telah dibuat (tetapi nama lama mungkin kekal dalam nota projek). Jika nama baharu mereka ada dalam Kebenaran Pengguna sebagai pentadbir, mereka kini boleh melalui proses menukar nama mereka dalam pendaftaran (pergi ke https://registry.paratext.org/users/me dan klik pautan "Tukar" di sebelah Nama Pendaftaran mereka. Ikut arahan dalam dialog untuk menerima maklumat pendaftaran baharu, kemudian tampal maklumat tersebut ke dalam Parateks).
  • Kini dalam Paratext di bawah nama baharu mereka, mereka harus mengesahkan bahawa semua perubahan yang diperlukan telah dibuat dalam kebenaran pengguna, sejarah projek dan nota projek. Jika ada yang tidak dibuat, mereka boleh menjalankan Projek Tukar  alat lagi. Jika projek yang ditukar ini mempunyai semua perubahan yang diperlukan, pentadbir kini boleh meneruskan untuk memadamkan projek lama, mendaftar dan berkongsi projek yang ditukar dan meminta pasukan menerimanya (langkah 4-7 di atas).

1. Sebelum anda menukar Nama Pendaftaran anda: lakukan Hantar/Terima Internet dengan setiap projek anda.
2. Pergi ke https://registry.paratext.org/users/me dan klik pautan "Tukar" di sebelah Nama Pendaftaran anda.
   1. Ikut arahan dalam dialog untuk menerima maklumat pendaftaran baharu anda (melalui e-mel).
3. Tampalkan nama dan kod pendaftaran baharu anda ke dalam Paratext
   1. Parateks 9: Menu parateks > Bantuan > Maklumat Pendaftaran.
   2. Parateks 8: Menu alat > Maklumat Pendaftaran.
4. Mulakan semula Parateks.
5. Lakukan Hantar/Terima Internet dengan setiap projek anda.

1. Kecuali pentadbir yang akan melakukan penukaran, setiap ahli pasukan pada projek anda hendaklah:
   • Lakukan Hantar/Terima terakhir dan sama ada gunakan Projek > Padam Projek untuk memadam projek daripada komputer atau penggunaan mereka sendiri Projek > Sifat dan Tetapan Projek > Lanjutan untuk melumpuhkan pengeditan di dalamnya.
   • Pastikan bahawa, jika mereka memerlukan nama samaran, mereka sama ada sudah ada dalam projek PT7 atau telah mendaftar untuk PT8 menggunakan nama samaran.
   • Pastikan mana-mana nama lama telah dialih keluar daripada Projek > Pengguna, Peranan dan Kebenaran dan nota sedia ada yang belum diselesaikan telah ditetapkan semula.
2. Pentadbir projek yang melakukan penukaran hendaklah:
   • Secara pilihan, pergi ke luar talian dahulu (disyorkan). Sebagai contoh, gunakan Alat> Pilihan untuk melumpuhkan penggunaan Internet.
   • Penggunaan Fail> Buka untuk memindahkan projek ke Paratext 8, kemudian padam (atau lumpuhkan pengeditan dalam) salinan projek PT7 mereka. (Nota: Jika dalam talian, Paratext 8 memerlukan sebarang projek kongsi didaftarkan pada ketika ini. Hanya masukkan maklumat minimum yang diperlukan, kerana anda akan memadamkan pendaftaran tidak lama lagi.)
   • Penggunaan Alat > Lanjutan > Tukar Projek untuk menggantikan semua kemunculan setiap nama lama dengan nama baharunya. (Berhati-hati masukkan setiap nama, verbatim!) Ini akan mencipta projek baharu (dengan Nama Pendek baharu) yang merangkumi semua data yang sama seperti projek lama, tetapi dengan sejarah projek yang dikemas kini.
   • Jika pentadbir perlu menukar nama mereka sendiri, mereka boleh mengesahkan ketersediaan nama baharu yang dikehendaki (pergi ke https://registry.paratext.org/users/me dan klik Tukar) dan gantikan nama sedia ada mereka dengan nama baharu itu semasa penukaran.
3. Setelah penukaran selesai membuat salinan baharu projek, pentadbir menggunakan Projek > Padam Projek untuk memadamkan projek Paratext pertama yang telah dibuat oleh pemindahan ke Paratext 8. (Jika mereka berada dalam talian semasa pemindahan, mereka harus memadamkannya "untuk semua orang".)
4. Jika pentadbir perlu menukar nama mereka sendiri dalam Pejabat Pendaftaran, mereka kini boleh meneruskan dan berbuat demikian, dan menampal maklumat baharu mereka ke dalam Parateks di bawah Alat > Maklumat Pendaftaran.
5. Akhir sekali, pentadbir memastikan penggunaan Internet didayakan dan mendaftarkan projek baharu melalui Projek > Sifat dan Tetapan Projek.
6. Semua orang dalam pasukan menggunakan Hantar/Terima untuk mendapatkan projek baharu.

Amaran: Projek Paratext 7 berada pada pelayan Hantar/Terima yang berasingan dan tidak akan dikemas kini oleh perubahan dalam nama pengguna dalam pendaftaran Paratext. Jika pengguna yang dinamakan semula ialah pentadbir utama projek Paratext 7 (iaitu orang yang paling berkemungkinan memindahkan projek itu ke Paratext 8), mereka harus melakukan salah satu daripada yang berikut:

• Gunakan Parateks 7 untuk menambah nama baharu mereka pada projek, sebelum memindahkannya (disyorkan). Pastikan untuk mendapatkan ejaan yang betul-betul betul. (PT7 akan memberi amaran kepada anda bahawa ia tidak dapat mengesahkan nama dengan pelayan S/R.)
• Elakkan daripada dinamakan semula sehingga mereka telah memindahkan projek PT7 mereka.
• Buat sementara waktu menamakan semula diri mereka kepada nama lama pada bila-bila masa mereka ingin memindahkan projek. (Tidak disyorkan, kerana setiap nama semula memerlukan kod pendaftaran baharu ke dalam Parateks.)