Terjemahan adalah automatik. Laporkan masalah terjemahan.

Syarat Utama Perjanjian Lama (KTOT)

Mengenai KTOT

Syarat Utama Perjanjian Lama (KTOT) ialah alat untuk terjemahan Bible dan komuniti perunding. Ia menyediakan penyelidikan semasa tentang beberapa istilah penting yang paling penting dalam Perjanjian Lama. Ia berhasrat untuk berbuat demikian menggunakan bahasa teknikal yang minimum.

Alat ini bukan kamus atau leksikon, walaupun ia mempunyai beberapa ciri tersebut dan diformatkan sebagai a Kamus Bahasa Sumber dalam Parateks. Kami menyediakan perbincangan lanjutan tentang latar belakang budaya istilah ini, beberapa perihalan tatabahasa, perbandingan istilah yang serupa dan kontrastif, perihalan sejarah terjemahan istilah dan cadangan terjemahan. Dalam banyak cara, ia adalah seperti ensiklopedia, tetapi hanya untuk beberapa istilah terpilih.

KTOT Contoh Tuhan Yang Maha Esa

Muat turun/Kemas kini KTOT

KTOT kini boleh didapati daripada Muat Turun/Pasang Sumber tetingkap dalam Parateks.

Berikut ialah langkah-langkah untuk memuat turun/kemas kini KTOT dari dalam Parateks: 

  1. Pergi ke Menu parateks > Muat Turun/Pasang Sumber.
  2. pilih Internet (DBL dan Pelayan Parateks):
    Muat turun KTOT daripada Parateks 
  3. Carian untuk KTOT.
  4. pilih KTOTSLD.
  5. Klik Muat turun/Pasang.

Buka KTOT dalam Parateks

Berikut adalah langkah-langkah untuk membuka KTOT:

  1. Pergi ke Menu parateks > Buka…
  2. Klik Tab kamus:
    Buka KTOT daripada Parateks
  3. pilih KTOTSLD.
  4. Pilih cara untuk membuka sumber ini (contohnya: sebagai a Panel).
  5. Klik Buka.