Terjemahan adalah automatik. Laporkan masalah terjemahan.
Terjemahan adalah automatik. Laporkan masalah terjemahan.
Ketahui cara mendaftar sebagai pengguna Paratext, memasang Paratext, mencipta projek terjemahan baharu dan berkongsi projek anda dengan ahli pasukan.
Apakah Parateks?
Paratext ialah perisian terjemahan Bible yang digunakan oleh lebih 15,000 orang di seluruh dunia dalam lebih 2,400 bahasa*. Ia menawarkan alat untuk merancang, mengurus, mendraf, menyemak dan menyemak terjemahan Bible. Perisian ini merangkumi Pelan Projek, sistem nota untuk komunikasi pasukan dan sokongan untuk terjemahan dengan sumber dan Sumber Dipertingkat untuk penterjemah yang kurang yakin dengan bahasa teks sumber. Kerjasama boleh dilakukan melalui Paratext Live. *statistik setakat Mac 2026.
Bermula: Daftar sebagai Pengguna Paratext dengan Akaun Google
Anda mesti mendaftar untuk menggunakan Paratext. Arahan ini adalah untuk pengguna yang mempunyai akaun Google dan yang akan menggunakannya untuk log masuk ke pendaftaran Paratext.
Bermula: Daftar sebagai Pengguna Paratext dengan Akaun Bukan Google
Anda mesti mendaftar untuk menggunakan Paratext. Arahan ini adalah untuk pengguna yang tidak mempunyai akaun Google dan yang akan membuat akaun baharu (gunakan kata laluan baharu) di tapak web Paratext.
Bermula: Cara Memasang Paratext
Terdapat 2 pilihan muat turun untuk Parateks. Video ini menunjukkan "Pemasangan Standard". Walau bagaimanapun ia juga relevan untuk sesiapa sahaja yang menggunakan "Pemasangan Luar Talian" kerana soalan yang anda akan jawab semasa pemasangan adalah sama walaupun prosesnya sedikit berbeza.
Bermula - Pemasangan Luar Talian
Bila dan cara menggunakan pemasang Luar Talian. Bagaimana untuk mematikan kemas kini automatik dan cara mengekalkan kemas kini secara manual.
Bermula: Cipta Projek Baharu
Pentadbir mempelajari cara membuat projek baharu dalam Parateks.
Bermula: Daftar Projek Paratext
Daftar Projek untuk keupayaan Hantar/Terima penuh, sandaran luar tapak dan banyak lagi.
Bermula - Sediakan Penyegerakan Projek dan Tambah Ahli Pasukan
Langkah sekali sahaja untuk menyediakan penyegerakan projek (hantar/terima) dan secara pilihan menambah orang lain pada projek supaya anda semua boleh bekerjasama dalam satu projek menggunakan Paratext.
Bermula: Edit Ahli Pasukan Projek Dalam Talian
Tukar keahlian pasukan projek walaupun semasa anda dalam perjalanan atau jauh dari komputer kerja anda atas sebab tertentu - gunakan pendaftaran Paratext!