Surat Berita Parateks: Berkongsi maklumat berguna, kemas kini dan pengumuman tentang Parateks
Video Latihan Kini Tersedia dalam Bahasa Arab!
Pasukan Arab telah bekerja keras, mencipta set video latihan serba baharu dalam bahasa Arab. Mereka telah selesai lebih daripada 65 video, dengan lebih banyak lagi yang akan datang (menunggu pembiayaan tambahan 🙏).
Sila kongsikan video latihan bahasa arab dengan rakan sekerja anda bekerja di kawasan berbahasa Arab.
Video Latihan Baharu dalam Bahasa Lain
Pasukan kami juga telah membuat banyak video latihan baru dalam bahasa lain pada tahun lepas atau lebih.
- **Cina Ringkas** (50 + baru dan)
- Cina Tradisional (50+ video baharu)
- Portugu sauh s (18 video baharu)
- Mang fran ais
- bahasa Sepanyol
- Bahasa Rusia
- Bahasa Indonesia
Bolehkah anda meluangkan sedikit masa untuk berkongsi video yang berkaitan dengan rakan sekerja anda?
Pembiayaan Kritikal Diperlukan untuk Video Latihan
Dalam tempoh 4 tahun yang lalu, video Paratext telah ditonton lebih 64,000 kali oleh sejumlah lebih 9,000 pengguna!
Kami telah mencapai saat kritikal dan memerlukan pembiayaan sebanyak $35,000 untuk menyiapkan video latihan ini dalam bahasa Arab dan Cina, dua bahasa yang paling banyak digunakan di dunia.
Jika anda atau seseorang yang anda kenali bersedia untuk membantu dengan keperluan ini, sila hubungi kami!
Paratext berumur 30 tahun!! 🥳
Dari permulaan yang sederhana hingga menjadi perisian terjemahan Alkitab yang paling dipercayai tersedia, Paratext telah membantu menterjemahkan Kitab Suci ke dalam lebih 3,220 bahasa sepanjang 30 tahun yang lalu!! Menyelam ke dalam sejarah parateks dan berdoa bersama kami untuk 30 tahun akan datang.
Parateks 9.5 Beta Dikeluarkan
Parateks 9.5 Beta menambah sokongan untuk melihat dan mengedit ruang kosong dan aksara tidak kelihatan dalam kawasan utama, bersama-sama dengan penambahbaikan pada Penambahan Belajar Alkitab (yang kini termasuk sokongan untuk Penjejakan Tugasan dan Kemajuan). Ciri inventori kini menyokong buat asal/buat semula, panel boleh dok dan penapisan. Terdapat juga penambahbaikan pada glosses Terma Alkitabiah, tetapan Interlinearizer, serta pelbagai pembetulan pepijat.
Lihat kami artikel penuh 9.5 Beta untuk mengetahui lebih lanjut.
Terma Utama Kemas Kini Perjanjian Lama (KTOT).
Kemas kini Syarat Utama Perjanjian Lama (KTOT) kini tersedia dari dalam Parateks.
Arahan untuk memuat turun/kemas kini KTOT boleh didapati di laman web KTOT.
Semoga Tuhan memberkati kerja terjemahan anda dengan hebat!
James, untuk Pasukan Parateks 👋