Terjemahan adalah automatik. Laporkan masalah terjemahan.

Cara TERBAIK untuk Mencetak Draf 📄

Bayangkan mencetak draf Kitab Suci yang berkualiti tinggi, lengkap dengan gambar, pemformatan dan butiran penting lain dalam beberapa minit sahaja. PTXprint membolehkan ini, dan ia kini menggantikan pilihan "Cetak Draf" dalam Parateks 9.4.

Kitab Suci Bengkel PTXprint
Kitab suci yang dicetak semasa bengkel PTXprint

Sangat mudah untuk terharu dengan semua kemungkinan. Walau bagaimanapun, tetapan lalai biasanya mencukupi untuk cetakan draf yang berkualiti, walaupun anda mungkin mahu membuat beberapa pelarasan.

Untuk membantu anda mula mencetak draf menggunakan PTXprint, kami telah menghasilkan satu siri video pendek. Kami juga akan memperkenalkan setiap video di bawah.

Senarai Main Video Latihan PTXprint

Siri Video PTXprint

Pengenalan kepada PTXprint

Video pengenalan membincangkan gambaran keseluruhan mencetak terjemahan draf menggunakan PTXprint. Ia menasihatkan anda untuk menjalankan pemeriksaan asas terlebih dahulu. Ia juga memberi anda gambaran keseluruhan video lain dalam siri ini:

  1. Cara Memasang PTXprint: Panduan pemasangan langkah demi langkah.
  2. Buat PDF Awal: Pengenalan untuk bermula dengan PTXprint.
  3. Laraskan Tetapan dalam PTXprint, Jalankan Semula: Petua untuk memperhalusi tetapan dan mengoptimumkan reka letak.
  4. Percetakan Buku Kecil: Arahan untuk menggunakan PTXprint untuk membuat buku kecil.
  5. Buka semula PDF untuk Dicetak Semula: Cara mencari dan mencetak salinan tambahan PDF.

1 – Cara Memasang PTXprint

Video ini menggariskan langkah untuk mengeksport terjemahan draf dalam Paratext, memasang PTXprint (jika perlu) dan menyediakan PTXprint untuk eksport draf berkualiti.

2 – Cetak Draf Permulaan

Selepas memasang PTXprint, anda sudah bersedia untuk membuat draf PDF. Pergi ke Menu projek > Eksport Draf PDF (PTXprint) untuk memulakan.

PTXprint menggunakan tetapan dan fon yang dinyatakan dalam Parateks untuk mencipta PDF Kitab Suci yang diformat dengan baik dengan mudah.

3 – Laraskan Tetapan

Selepas menjana PDF awal, anda boleh menyesuaikan tetapan khusus untuk menjadikan draf anda kelihatan sama seperti yang anda mahukan. Sebagai contoh, anda boleh melaraskan margin dengan mudah dan menambah teks pengaki tersuai. Perubahan yang anda buat di sini akan disimpan untuk kali seterusnya anda mencetak draf ini.

Gunakan fungsi carian dalam PTXprint untuk mencari pelbagai tetapan, atau tuding pada kawalan untuk melihat petua terperinci tentang tetapan itu.

Sebaik sahaja anda berpuas hati dengan hasilnya, cetak PDF!

4 – Cetak Buku Kecil!

PTXprint juga menjadikan buku kecil percetakan mesra pengguna! Apa yang menjadi kerumitan dahulu kini dipermudahkan, berkat PTXprint.

5 – Cetak (atau Kongsi) Salinan Tambahan

Mencetak salinan tambahan buku juga mudah dengan PTXprint. Anda juga boleh berkongsi fail PDF melalui e-mel atau pemacu USB mengikut keperluan.

Cetak Salinan Terperinci Juga!

PTXprint boleh digunakan untuk mencipta draf "mudah" yang kelihatan sangat bagus. Ia juga boleh digunakan untuk tugasan yang lebih kompleks, seperti menerbitkan tugasan penuh diglot Perjanjian Baru dengan usaha yang minimum!

PTXprint Diglot
Penasihat terjemahan Arop dengan diglot Arop / Tok Pisin
Tutup Diglot PTXprint
Arop / Tok Pisin Diglot

Cara Kemas Kini PTXprint

PTXprint terus dibangunkan dengan kemas kini biasa. Kemas kini dikeluarkan di tapak web PTXprint, dan anda boleh memerhatikan ikon kecil "kemas kini tersedia" yang muncul untuk memberitahu anda bahawa terdapat versi baharu yang tersedia.

Kemas Kini PTXprint Tersedia

Kami menggalakkan anda memuat turun versi terkini mengikut kemampuan anda.

Catatan: Mengklik butang akan membawa anda ke laman web PTXprint, tetapi tidak akan memuat turun atau memasangnya untuk anda secara automatik. Anda perlu memilih untuk memuat turun/memasang kemas kini sendiri.

Sumber PTXprint

. laman web PTXprint juga merupakan sumber yang berharga untuk mencari sumber latihan, mempelajari cara menggunakan PTXprint dengan berkesan dan sentiasa mendapat maklumat terkini tentang penggunaan PTXprint.

Sumber tambahan ini juga tersedia:

Kami menggalakkan anda untuk mencuba perisian hebat ini! Ia mudah digunakan dan kami rasa anda akan menghargainya!

Pssst… anda mungkin mahu mencetak draf anda seluruh Perjanjian Baru menggunakan PTXprint!

Guinea Bissau NT
Dengan bangganya memaparkan Perjanjian Baru Kreol Guinea Bissau penuh, set taip dengan PTXprint!

Selamat merangka! 👋

James, untuk pasukan Paratext

Ketahui lebih lanjut mengenai 

Bahagian teg (di atas) disembunyikan pada siaran/halaman tanpa teg. Untuk mengedit bahagian teg, pergi ke halaman Tetapan (ikon gear) > Pratonton Tetapan > Pilih siaran/halaman dengan teg.

Berita Terkini