Alat Wordlist boleh digunakan untuk menyemak dan menetapkan status ejaan untuk perkataan dalam teks projek anda. Ia boleh membantu anda untuk mengenal pasti perkataan yang berkemungkinan besar dieja dengan betul dan juga perkataan yang kemungkinan besar tersilap ejaan.
Anak tetingkap atas
Anak tetingkap atas memaparkan perkataan unik, status ejaan dan kiraan kejadian untuk julat teks projek yang dipilih.
Buat nota perbincangan ejaan untuk perkataan dengan mengklik dua kali ikon berongga dalam lajur di sebelah kiri perkataan.
Pilih maklumat morfologi dan sempang daripada menu Lihat.
Untuk mencari perkataan atau aksara tertentu, masukkannya dalam kotak Teks Penapis di sebelah kanan penapis pada senarai lungsur Cari pada bar alat.
Anak tetingkap bawah
Anak tetingkap bawah memaparkan rujukan dan kejadian dalam konteks apabila anda mengklik perkataan dalam anak tetingkap atas.
Jika anda mengklik dua kali pada baris di anak tetingkap bawah, tetingkap teks pergi ke rujukan itu.
Jika anda menahan kekunci Shift dan klik dua kali pada baris di anak tetingkap bawah, dialog Edit dibuka pada rujukan itu.
Amalan Terbaik untuk Semakan Ejaan
Sebelum menangani isu ejaan, pastikan bahasa projek anda telah disediakan. Lihat: Bagaimanakah cara saya menyediakan bahasa saya dalam Parateks?
Adalah penting untuk membiasakan diri dengan pelbagai alat dan mengikuti langkah-langkah tertentu sebelum melaburkan banyak masa dengan mana-mana satu aspek semakan ejaan atau alat Senarai Kata. Mengikuti langkah ini akan memastikan hasil yang lebih baik dan kecekapan yang lebih baik.
Apa yang perlu saya buat dahulu?
Sila ikuti tiga langkah di bawah jika anda mempunyai teks yang telah dirangka. Jika anda baru mula merangka teks, anda harus melangkau ke bahagian seterusnya (Bagaimana penyemakan ejaan boleh dilakukan dalam tetingkap penyuntingan?) dan kembali ke langkah dalam bahagian ini setelah beberapa teks telah dirangka.
Buka alat Wordlist dan lakukan perkara berikut (lihat pautan di bawah):
- Meluluskan ejaan perkataan yang kerap
- Semak perkataan yang difikirkan Paratext adalah salah
- Semak perkataan yang dieja serupa (cth kesilapan menaip biasa)
Dengan melakukan tiga langkah di atas terlebih dahulu, sebanyak mungkin perkataan akan ditanda sebagai "betul". Ia adalah status sebagai "betul" atau "salah" yang akan memberi kesan kepada semakan ejaan dalam tetingkap editor utama.
Nombor di sebelah kiri bawah dialog Wordlist menunjukkan bilangan perkataan dalam projek dan bilangan dalam setiap status.
Bagaimanakah semakan ejaan boleh dilakukan dalam tetingkap penyuntingan?
Terdapat dua cara untuk menyemak ejaan dari tetingkap editor utama.
- Daripada Semakan Menu, pilih Ejaan Paparan untuk memaparkan garis bawah merah beralun di bawah perkataan yang belum diluluskan seperti yang dieja dengan betul.
- Daripada Semakan Menu, pilih Semak Ejaan Buku Semasa.
Bagaimanakah saya boleh melakukan semakan ejaan dalam alat Wordlist?
Setelah tiga langkah dalam bahagian pertama di atas telah dijalankan, lakukan salah satu daripada yang berikut dari menu Alat Senarai Kata:
- Tunjuk ke Semak ejaan dan pilih Semua cek untuk memaparkan perkataan yang status ejaannya Tidak Tentu atau Salah.
- pilih Semakan Ejaan mengikut Morfologi untuk menunjukkan semua perkataan yang tidak boleh dibahagikan dengan menggunakan awalan dan akhiran yang telah anda takrifkan.