윈도우 및 탐색 교육 비디오

사용자 인터페이스 언어 변경

Paratext에서 사용자 인터페이스 언어를 변경하는 방법입니다. 이 방법을 사용하면 Paratext 메뉴와 명령이 표시되는 언어가 변경됩니다.

검색 기능을 활용한 프로젝트 및 리소스의 기본 사항

이 영상에서는 패러텍스트(Paratext)에 대해 자세히 살펴보고, 편집 가능한 프로젝트와 동시에 볼 수 있는 편집 불가능한 리소스를 중점적으로 다루겠습니다.

리소스 및 향상된 리소스를 다운로드하고 설치하세요.

Paratext 9에서는 풍부한 성경 자료를 활용하여 번역 작업을 더욱 효율적으로 수행할 수 있습니다. Paratext 9는 표준 자료 외에도 향상된 자료들을 제공하며, 이 자료들은 디지털 성경 라이브러리(DBL)에서 다운로드할 수 있습니다.

메뉴 항목 찾기

이 비디오에서는 Paratext의 두 가지 메뉴, 즉 프로그램 전체 메뉴와 프로젝트별 메뉴를 살펴보겠습니다. 메뉴 유형과 메뉴 항목/명령을 검색하는 방법을 알아보세요.

창문 배열하기

Paratext의 창 구성 옵션(패널, 탭, 자동 숨김, 플로팅)을 살펴보세요. 다양한 창을 배치하고 레이아웃을 저장하는 방법을 알아보세요.

텍스트 모음을 열고 수정하는 방법

Paratext의 텍스트 컬렉션을 살펴보세요. 여러 리소스를 한 창에서 볼 수 있습니다. 다양한 표시 옵션(리소스 순서 변경 포함)을 사용하여 컬렉션을 만들고, 수정하고, 관리하는 방법을 알아보세요.

스크롤 그룹

Paratext의 스크롤 그룹 기능을 살펴보세요. 최대 5개의 그룹(AE)을 설정하거나 '없음'을 선택하여 개별 스크롤을 사용할 수 있습니다. 참조 변경이 활성 스크롤 그룹 내 창에 어떤 영향을 미치는지 알아보세요.

프로젝트에 사용할 키보드를 설정하는 방법

Paratext에서 각 프로젝트에 사용할 키보드를 지정하여 프로젝트 창 간 이동 시 키보드가 자동으로 전환되도록 하려면 어떻게 해야 할까요?

창의 텍스트를 바꾸는 방법

창에 표시되는 텍스트를 변경할 수 있습니다. 이는 창 레이아웃은 그대로 유지하면서 현재 열려 있는 텍스트 중 하나 대신 다른 텍스트를 여는 방법입니다.

창 배치에 대한 추가 팁

팁 1: Paratext에서 두 창의 위치를 ​​바꾸는 방법. 팁 2: 창을 되돌리는 방법. 팁 3: 플로팅 창의 고정을 해제하는 방법. 팁 4: 자동 숨김 열의 너비를 넓히는 방법

Paratext에서 비성경 텍스트 보기

REV 이후에 나오는 비성경 및 외경을 포함한 추가 도서를 Paratext에서 찾아보세요. 도구 모음의 '도서 선택' 옵션을 통해 쉽게 접근할 수 있습니다.

Paratext에서 도움말을 찾아보세요

Paratext 사용 시 도움이 필요하시면 '메뉴/도움말 검색' 기능을 활용하여 명령어를 빠르게 찾고 도움말 항목을 확인하세요. Paratext 설정과 같은 대화 상자를 열 때 유용한 안내도 제공합니다.

본문에서 성경 구절을 빠르게 찾아보려면 해당 구절을 참조하십시오.

Paratext 9의 참조 탐색 기능을 살펴보세요! Ctrl+B와 같은 단축키를 사용하여 특정 참조, 책의 시작 부분, 장으로 효율적으로 이동하는 방법을 알아보세요. 이 튜토리얼에서는 제목으로 책을 찾는 방법도 안내합니다.

빠른 참조 창

Paratext의 빠른 참조 창을 사용하여 현재 창에 영향을 주지 않고 별도의 창에서 다른 구절로 이동할 수 있습니다.