번역은 자동으로 이루어집니다. 번역 문제 신고.

용어집 교육 영상

Paratext에서 용어집을 만들고 관리하는 방법을 알아보세요.

용어집 항목 추가 방법

용어집 항목 추가 방법

[렌더링 편집] 대화 상자 > [용어집] 탭을 사용하는 것이 용어집에 항목을 추가하는 가장 좋은 방법입니다. 이 대화 상자는 [성경 용어 도구]와 [성경 용어 렌더링] 창에 나열된 렌더링을 두 번 클릭하여 열 수 있습니다.

용어집 사용 권한

용어집 사용 권한

사용자는 용어집에 렌더링 이미지를 추가하거나 용어집 항목을 직접 편집하려면 적절한 권한이 있어야 합니다. 필요한 경우 관리자에게 문의하여 권한을 요청하십시오.

용어집 항목을 찾고 연결하는 방법

용어집 항목을 찾고 연결하는 방법

Paratext에서 용어가 용어집에 있는지 확인하는 세 가지 방법을 알아보세요. 용어집을 찾았다면, 해당 용어를 렌더링에 연결하여 정확하고 연결된 용어집 항목을 만드는 방법을 배우세요.

용어집 항목 편집

용어집 항목 편집

Paratext에서 용어집 항목을 편집하는 방법을 알아보세요. 정의 편집은 간단하지만, 인용 형식을 편집할 때는 발생할 수 있는 문제점을 유의해야 합니다. 전문가들이 제시하는 권장 사항을 통해 문제 발생을 예방하세요.

용어집 항목이 있는 여러 단어에 일괄적으로 마크업을 추가하는 방법

용어집 항목이 있는 여러 단어에 일괄적으로 마크업을 추가하는 방법

이 비디오는 Paratext에서 일상어 텍스트에 마크업을 일괄 처리하여 성경 앱의 용어집 항목에 대한 활성 링크를 만드는 방법을 보여줍니다. 성경 용어 도구를 사용하여 기존 용어집 항목이 있는 용어를 필터링하면 사용자는 모든 관련 번역을 선택하고 모든 항목에 \w 마크업을 한 번에 적용할 수 있습니다. 이 효율적인 프로세스를 통해 사용자는 최종 앱에서 특정 단어를 클릭하여 해당 용어집 항목을 즉시 열 수 있습니다.