번역은 자동으로 이루어집니다. 번역 문제 신고.

현지 언어로 맞춤법을 확인하세요

단어 목록 도구는 번역가가 단어 목록을 만드는 데 도움을 줍니다. 사용자 지정 맞춤법 사전 현지 언어로.

단어 목록 도구란 무엇인가요?

The 단어 목록 이 도구는 번역 텍스트에 있는 모든 단어에 대한 사용자 지정 사전을 만드는 데 사용됩니다. 이 사전은 전체 번역 프로젝트에서 맞춤법의 일관성과 정확성을 보장하는 데 도움이 됩니다. 또한 맞춤법 오류가 발생할 가능성이 높은 단어를 보다 정확하고 효율적으로 식별할 수 있을 뿐만 아니라 다양한 단어 수준 또는 철자 검사를 수행할 수 있습니다.

다양한 용도

단어 목록 도구는 번역 프로젝트에서 단어를 정렬, 검색, 필터링, 목록화 및 수정하는 데 사용할 수 있습니다.

종류

종류 기준 :

  • 맞춤법 상태
  • 알파벳 순서
  • 텍스트 내 발생 횟수

필터

필터 단어의 경우:

  • 절, 장 또는 책별로
  • 철자가 틀린 것들
  • 철자에 대한 메모가 있는 것들

검색

검색 특정 구절, 장 또는 책에 있는 단어 또는 부분 단어를 찾습니다.

명부

L이다 특정 단어가 나오는 모든 구절.

틀린 철자 수정하기

  • 찾기 및 수정 철자가 틀렸거나 틀릴 가능성이 있는 단어들.
  • 맞춤법이 틀린 단어를 자동으로 표시하여 수정할 수 있도록 합니다.

지금 바로 Paratext를 시작해 보세요!