번역은 자동으로 이루어집니다. 번역 문제 신고.
번역은 자동으로 이루어집니다. 번역 문제 신고.
프로젝트 공유 (또한 보내기 / 받기이 기능을 통해 여러 팀 구성원이 마을에서 나란히 일하든 다른 나라에서 원격으로 일하든 관계없이 번역 프로젝트를 원활하게 동기화할 수 있습니다.
송수신 기능을 사용하면 팀에서 인터넷, USB 드라이브, SD 카드 또는 로컬 Wi-Fi 서버 등 여러 위치에서 프로젝트를 동기화하고 공유할 수 있습니다.
인터넷
USB 드라이브
SD 카드
로컬 WiFi 서버
여러 백업 시스템을 갖추고 있으므로 번역 프로젝트가 항상 안전하게 보관된다는 것을 확신할 수 있습니다.
송신/수신 기능은 번역 텍스트, 메모/댓글, 파일 및 설정을 포함한 모든 프로젝트 데이터를 동기화합니다.
번역 텍스트
메모/의견
파일
설정
각 팀원에게 역할을 설정하세요. 각 역할은 서로 다른 권한 집합을 갖습니다.
| 직위별 | 권한 | |||
|---|---|---|---|---|
|
관찰자 |
|
|||
|
컨설턴트/검토자/ 조판공/기록보관원 |
|
|
||
|
역자 |
|
|
|
|
|
관리자 |
|
|
|
|
각 번역가는 서로 다른 책/장별로 편집 권한을 가질 수 있습니다. 이는 같은 장/구절을 실수로 편집하는 것을 방지합니다.
| 역자 | 편집 권한 | |||
|---|---|---|---|---|
|
|
마태 복음 |
표시 |
누가 복음 1-12 |
누가 복음 13-24 |
|
조지 |
|
|
|
|
|
수지 |
|
|
|
|
|
알루이스 |
|
|
|
|
|
Jane |
|
|
|
|
