번역은 자동으로 이루어집니다. 번역 문제 신고.
번역은 자동으로 이루어집니다. 번역 문제 신고.
등록된 프로젝트의 관리자는 레지스트리에 새 사용자를 추가하고, 프로젝트에서 사용자를 추가 또는 제거하며, 레지스트리에 있는 기존 사용자의 역할을 변경할 수 있는 권한을 갖습니다.
당신이 사용자 레지스트리 섹션에서 새 사용자를 추가하는 버튼을 찾을 수 있습니다. 버튼을 클릭하면 사용자 정보를 입력할 수 있습니다.
사용자의 이메일 주소를 추가할 수 있습니다. 시스템에서 사용자에게 이메일 주소 인증 링크가 포함된 메시지를 보냅니다. 사용자가 이메일 주소가 없는 경우 이메일 입력란을 비워두면 등록 시스템에서 등록 코드를 자동으로 전송해 줍니다. 이메일 주소 없이 등록된 사용자는 직접 로그인할 수 없으며, 새 사용자 코드를 생성해야 할 경우 관리자의 도움이 필요합니다. 따라서 사용자의 이메일 주소가 있는 경우 입력하는 것이 좋습니다.
기본적으로 새 사용자 등록을 시작하면 소속 조직이 표시됩니다. 만약 이 정보가 올바르지 않다면 변경할 수 있습니다. 기본 조직을 그대로 두거나 다른 조직으로 변경하더라도, 해당 조직에 자동으로 가입되는 것은 아닙니다. 가입 요청은 조직 내 가입 승인권자의 승인을 받아야 합니다.
사용자 이름이 Paratext 7에 등록된 사용자와 일치하면 레지스트리에서 이를 보고하고 Paratext 7 등록 코드를 요청합니다. 등록 코드를 모르는 경우 Paratext 지원팀에 문의하십시오.참고 : 저장된 Paratext 7 코드는 접근할 수 있지만, 현재 Paratext 사용자의 등록 코드는 레지스트리에 저장되지 않으므로 접근할 수 없습니다.
Paratext에서 프로젝트에 사용자를 추가하거나 제거하는 방법은 아마 알고 계실 겁니다. (프로젝트 설정 > 사용자 권한). 공유 프로젝트의 경우 레지스트리를 통해 권한을 관리할 수도 있습니다. 컴퓨터 없이 이동 중이거나 프로젝트 관리가 더 편리한 경우에 유용합니다. 프로젝트 설정은 다음 경로에서 찾을 수 있습니다. 프로젝트 탭에서 프로젝트를 검색하고 목록에 없으면 클릭하세요. 편집 버튼입니다. 사용자 탭에서 '사용자 추가'를 클릭하여 프로젝트에 새 사용자를 추가할 수 있습니다. 기존 사용자의 경우 오른쪽에 있는 쐐기 모양 아이콘을 클릭하면 됩니다. 프로필 보기그리고 이것은 두 가지 추가 동작을 보여줍니다. 사용자 역할 변경 프로젝트에서 사용자 제거하기.
The 사용자 역할 변경 레지스트리를 사용하면 사용자의 기본 역할을 관리자, 번역가, 컨설턴트 또는 참관인으로 변경할 수 있습니다. 하지만 레지스트리에서 사용자의 특정 권한을 변경하거나 프로젝트 계획에서 특정 작업에 사용자를 할당할 수는 없습니다. 이러한 작업은 Paratext에서 수행해야 합니다.
The 사용자를 제거하세요 하이라이트 해당 작업을 수행하면 사용자를 삭제할 것인지 확인하는 메시지가 표시됩니다. OK 확인 후 삭제될 예정입니다.
레지스트리에서 사용자를 추가하거나 제거하는 기능은 새로 등록된 프로젝트에는 적용되지 않습니다. 프로젝트를 생성하고 등록한 후에는 Paratext(프로젝트 설정 > 사용자 권한)에서 사용자를 추가하여 프로젝트 공유를 시작해야 하며, 그 후 인터넷을 통해 처음으로 송수신을 수행해야 합니다. 프로젝트가 공유되어 인터넷 서버에 업로드되면 Paratext에서 사용자를 추가/제거하거나 사용자 역할을 수정할 수 있습니다. 레지스트리.