翻訳は自動で行われます。 翻訳の問題を報告する.
翻訳ノート(プロジェクトノート)に関するトレーニング ビデオをご覧ください。
メモの挿入方法
プロジェクトにメモを挿入して、質問、提案、不明点の記録など、他のチーム メンバーとコミュニケーションをとることができます。
注記: コメント、割り当て、編集、タグ付け、削除
誰かが Paratext にメモを追加したら、返信 (コメントの追加)、割り当て、タグの変更、編集、削除などのさまざまなアクションを実行します。
注: 変更を表示、解決
メモが作成されてからバース内で何が変更されたかを確認する方法と、ToDo 項目が処理されたときにメモを解決する方法。
メモリスト
ノート リストを開くと、ノートをより効率的に操作できるようになります。
ノート一覧:ノートのフィルタリングと並べ替え方法
解決済みのノートを表示する方法や、ノートを未解決にする方法など、ノートリストでノートをフィルタリングする方法を説明します。また、ノートを並べ替える方法や、「割り当てと進捗状況」ダイアログを使用して、対応が必要な関連ノートをフィルタリングする方法も説明します。
メモ一覧:ハッシュタグの検索方法と使い方
ノートリストでノートを検索する方法。また、後で検索を使って類似のノートセットを見つけやすくするために、ノートにハッシュタグ(または略語)を追加する方法も学びます。
注記: 注記を再添付
メモが正しい聖文を参照していない場合、どうすればよいでしょうか?「メモ」ダイアログボックスには「メモを再添付」ボタンがあり、これをクリックすると新しいテキスト選択が可能になり、メモを移動することができます。
P8TC 2.8.5 ノート - ノートの検索とハッシュタグの使用
Paratext でメモを検索し、ハッシュタグを使用してメモを見つける方法。
P8TC 2.8.3 ノート - ノートのフィルタリングと並べ替え
Paratext のノート リスト ウィンドウに表示されるノートのリストをフィルター処理および並べ替える方法。
P8TC 2.8.2 ノート - ノートを開いて使用する
Paratext でプロジェクト ノート リスト ウィンドウを開いて使用する方法。
P8TC 2.8.4 ノート - ノートの変更と再添付
Paratext でメモを添付する単語を変更する方法。
P8TC 2.8.1 ノート - コメント、編集、変更の表示、ノートの解決方法
Paratext でプロジェクト ノートにコメントしたり、編集したり、変更を表示したり、解決したりする方法。
P8TC 2.8 ノート - ノートの挿入方法
Paratext にプロジェクト ノートを挿入する方法。