引退した聖書翻訳者やコンサルタントは、以前から持っていたすべてのリソースへのアクセスを維持しながら、Paratext で作業やコンサルティングを継続できるようになりました。
はい！ベテランの聖書翻訳者やコンサルタントとして、退職後も引き続き活動を続けたいとお考えかもしれません。しかし、職場のメールアドレスが削除されている場合、それが難しい場合もあります。また、組織の方針により、Paratextの組織から異動させられる場合もあります。これは、組織の監督下での積極的な役割がなくなったためです。
恐れることはありません！私たちは 名誉 神の言葉を世界中の人々に届けるために、長年にわたり尽力と犠牲を払ってこられた皆様に感謝申し上げます。この感謝の気持ちを込め、Paratextにはプラチナグループという新しい組織が設立されました。聖書翻訳団体で正会員として活動されている方が退職される場合、組織の管理者は簡単な説明を添えて、その方をプラチナグループに移管することができます。登録管理者はそれを確認し、何の疑問も抱かずに承認します。これにより、これまで利用していたすべてのリソースへのアクセスを維持し、Paratextでの活動やコンサルティングを継続することができます。
もちろん、以前取り組んだプロジェクトへのアクセスは、管理組織によって決定されます。
退職された方々にとって、この活動が少しでもお役に立ち、励みとなることを願っております。皆様は、神の言葉を人々が理解しやすい言語と形式で届けるために、多大な犠牲を払ってこられました。感謝申し上げます。神の祝福により、皆様と神とのより深い関係が築かれますように。🙏
ユーザーをプラチナグループに移動する方法
退職したメンバーを移動するには、組織の管理者のメールアドレスが必要です。 admin@paratext.org 退職者をプラチナグループへ異動させるよう要請します。