プロジェクトを Paratext 8 から Paratext 9 に移行する必要がありますか?

いいえ。Paratext 8 と Paratext 9 は同じデータ構造を共有しているため、プロジェクトで Paratext 8 から Paratext 9 への移行は必要ありません。共有プロジェクトで作業するメンバーは、Paratext 8 または Paratext 9 を使用して、変更を相互に共有できます。