はい。Paratext 8からParatext 9にプロジェクトを移行する必要はありません。ただし、両方のバージョンで共有プロジェクトを操作する場合、多少の不便が生じる可能性があります。
- プロジェクトに図が含まれている場合、図のマーカーの表示が Paratext 9 と Paratext 8 で異なることがあり、両方のバージョンで図を編集するのが難しい場合があります。
- プロジェクトでルビ注釈 (日本語テキストでは特に必要) が使用されている場合、これらの注釈は Paratext 8 ユーザーには表示されない可能性があります。
- Paratext 9で新しいプロジェクトを作成する際は、USFM3またはUSFM2を使用して作成できます。Paratext 8はUSFM 3を完全にサポートしていませんが、USFM 3のプロジェクトを開くことができます。
- 一部のプロジェクト プランはバージョン 9 でのみ適用および編集できます。ただし、進行状況はバージョン 8 と 9 の両方で共有されます。