プロジェクト健全性レポートでプロジェクトの状況を一目で把握

チーム管理者、翻訳コーディネーター、フィールドコーディネーター、翻訳コンサルタントなどは、プロジェクトのステータスを知りたいと思うことがよくあります。これは、チームの管理と翻訳チェックセッションの計画に重要です。プロジェクト計画と割り当てと進捗状況ウィンドウはこの目的に使用できますが、Paratextには「プロジェクト健全性レポート」と呼ばれる別の機能があり、これは、管理者や翻訳コンサルタントがプロジェクトの概要を印刷またはPDFとして保存する必要があるニーズに適した、コンパクトで整理された迅速な方法です。コンパクトであることに加えて、プロジェクト健全性レポートには、割り当てと進捗状況ウィンドウではできないもう1つの機能があります。それは、複数のプロジェクトのステータスを1つのドキュメントにまとめることです。以下は、EZPEZプロジェクトのプロジェクト健全性レポートの例です。