翻訳は自動で行われます。 翻訳の問題を報告する.
翻訳は自動で行われます。 翻訳の問題を報告する.
レジストリ管理者は、組織のメンバーにレジストリ内の役割を割り当て、ユーザーとプロジェクトを管理し、その他のタスクを担当します。
レジストリで組織を編集する場合、次のタブにアクセスできます。
レジストリ管理者は、組織のメンバーにレジストリ内の役割を割り当てる責任を負います。以下の役割が、それらを実行できるスタッフに割り当てられていることを確認する必要があります。
組織の「ロール」タブには、組織で承認されたすべてのユーザーが一覧表示され、承認を待機しているユーザーも表示されます。
自動承認メールドメインを設定するオプションがあり、組織のメール アドレスからのリクエストを承認する必要がなくなります。
組織内でロールを割り当てるには:
組織外のユーザーにロールを割り当てるには:
組織内にこれらの役割を管理するのに十分な人材がいない場合は、 組織にユーザーを追加する 役割ページの下部にあるボタンをクリックすると、パートナー組織のユーザーに役割を割り当てることができます。そのユーザーが所属する組織のサポーターである場合のみ、そのユーザーを表示して追加できます。（サポーターは、自分がサポートする組織のユーザーを表示できます。）
このタブには、組織がレジストリ構造のどこに位置しているかが表示されます。ここからサブ組織や親組織に簡単に移動できます。
このタブには、組織で管理されているすべてのプロジェクトが一覧表示されます。これらのプロジェクト登録は、管理者であるあなたが編集できます。
プロジェクトのステータスなどの詳細を編集または更新したり、メンバーや進捗状況を表示したり、履歴の詳細を確認したりできます。
プロジェクト内のユーザーの役割を管理することもできます。ほとんどの場合、プロジェクト管理者がメンバーの追加または削除を行う必要がありますが、特別な理由がある場合は、プロジェクトのメンバーを追加または削除したり、プロジェクト内での役割を変更したりすることもできます。
この組織内のユーザーがアクセスできる Paratext テキスト リソースを表示します
次の 6 つのステータス カテゴリのそれぞれに存在する Paratext プロジェクトの数が一目でわかります。
プロジェクト プランが適用され、進捗状況を報告しているプロジェクトを表示します。
メンバーが使用している Paratext のバージョンを表示します。
ここでは、管理者として遭遇する可能性のあるさまざまな状況とその解決方法を説明します。
まず、ユーザーは自分のコードを再発行/リセットできることを知っておく必要があります。メールアドレスを持つユーザーなら誰でも 新しいコードを生成する ログイン後、 パラテキストレジストリ.
レジストリにログインできない理由が、登録メールにアクセスできなくなったことである場合、レジストリにアクセスできるように支援する方がよいでしょう。
メッセージ内のリンクをクリックして新しいメールを確認すると、新しいメールでレジストリにログインし、プロフィールから古いメールを削除できます。
レジストリにログインできない場合は、レジストリ管理者が新しいコードを生成できます。
レジストリ管理者、プロジェクト管理者、メンバーシップ承認者、サポーターは、電子メール アドレスを持たない新しいユーザーを登録できます。
完了すると、レジストリによってユーザー コードが生成され、それが表示されます。また、そのコピーが電子メールで送信されます。
注意： メールアドレスを持たずに他のユーザーによって登録されたメンバーは、レジストリにログインして新しいコードを発行することはできません。登録した人が新しいコードを生成できます。プロフィールを確認すると、登録した人の名前が表示されます。
ご覧ください 会員登録の申請手続き メンバーシップ リクエストを承認、リダイレクト、または拒否する手順については、こちらをご覧ください。
管理者がユーザーを別の組織に移動させるよりも、ユーザーが別の組織へのメンバーシップを申請する方がはるかに簡単です。最善の方法は、ユーザーに別の組織へのメンバーシップを申請する方法を伝えることです（以下を参照）。 ユーザーが組織の変更をリクエストする方法）または必要であれば、彼らになりすます（上記を参照） ユーザーになりすます）に組織変更を申請します。
管理者が組織からユーザーを削除した場合、そのユーザーを別の組織に割り当てるには、レジストリ全体に対する管理者権限（技術的には、「ルート」に対する管理者権限）が必要です。
ユーザーには新しい登録コードがメールで送信され、現在のコードは無効になります。新しいコードが適用されるまで、送受信はできません。
バックトランスレーションは、公開する予定がない限り、含めないでください。公開する予定がない場合は、Paratextでバックトランスレーションプロジェクトとして設定してください。このプロジェクトは親プロジェクトにリンクされるため、登録は不要です。
チームが プロジェクト計画 進捗状況を追跡し始めると、 進捗 タブには何も表示されないことに注意してください。
必要に応じて、プロジェクトをある組織から別の組織に移動できます。
ユーザーの移動と同様に、新しい組織内で権限がない場合はこれを調整する必要がある場合があります。
プロジェクトの登録を取り消すオプションは、登録審査担当者の権限を持つ方のみが利用できます。これは、著作権侵害などの問題が発生した場合に使用されます。
これはプロジェクトの登録情報のみを削除します。プロジェクトに参加しているユーザーのプロジェクトファイル自体は削除されません。プロジェクトを完全に削除するには、 プロジェクトを削除するにはどうすればよいですか? Paratext ヘルプのトピック。