Paratextニュースレター: Paratextに関する役立つ情報、最新情報、お知らせを共有します
トレーニング ビデオがアラビア語でもご利用いただけるようになりました。
アラビア語チームは、アラビア語の新しいトレーニングビデオの作成に尽力してきました。彼らは 65以上の動画今後もさらに追加予定（追加資金を待って 🙏）。
シェアしてください アラビア語のトレーニングビデオ アラビア語圏で働く同僚と。
他の言語での新しいトレーニングビデオ
私たちのチームはまた 多くの新しいトレーニングビデオ 過去 1 年ほどの間に他の言語でも。
少し時間を取って、関連するビデオを同僚と共有してみませんか?
トレーニングビデオに必要な重要な資金
過去 4 年間で、Paratext ビデオは合計 9,000 人を超えるユーザーによって 64,000 回以上視聴されました。
私たちは重大な局面を迎えており、世界で最も多く使用されている2つの言語であるアラビア語と中国語でこれらのトレーニングビデオを完成させるために35,000ドルの資金が必要です。
あなたやあなたの知り合いがこのニーズに協力できる場合は、 お問い合わせ!
パラテキストは30周年です!!🥳
小さな始まりから、最も信頼される聖書翻訳ソフトウェアになるまで、Paratextは過去30年間で3,220以上の言語への聖書翻訳に貢献してきました。 パラテキストの歴史 そして、これからの 30 年間に何が起こるかを私たちと一緒に祈ってください。
Paratext 9.5 ベータ版リリース
パラテキスト 9.5 ベータ版 主要エリアの空白文字と非表示文字の表示と編集機能が追加され、Study Bible Additions（課題と進捗状況の追跡機能を含む）も改善されました。インベントリ機能では、元に戻す/やり直し、ドッキング可能なパネル、フィルタリングがサポートされるようになりました。また、聖書用語の注釈、インターリニアライザー設定の改善、および各種バグ修正も行われています。
取り付けガイドを参照してください。 9.5ベータ版の完全な記事 くわしくはこちらから
旧約聖書の重要用語（KTOT）の更新
旧約聖書の主要用語 (KTOT) の更新が、Paratext 内から利用できるようになりました。
KTOTのダウンロード/アップデート手順については、 KTOTウェブページ.
主があなたの翻訳作業を大いに祝福してくださいますように！
パラテキストチームのジェームズより👋