Paratext 8には、ゆっくりとではありますが確実に新しいリソースが追加されています。もちろん、皆様が望むほどの速さではありませんが、過去に使用したテキストの新しいライセンスの交渉は困難を極めています。それだけでなく、多くの場合、使用したいテキストがまだデジタル聖書ライブラリにアップロードされていません。それでも、Paratext 8を開いて「リソースのダウンロード/インストール」ダイアログボックスを開くたびに、特定の項目が新規としてマークされていることから、進捗は見られます。 
Paratext は、最後に確認してから追加されたリソースを確認し、インストールしたリソースの新しいバージョンも確認します。
ここ数日、更新されたリソースが大量にあり、何が変わったのかと疑問に思われる方もいらっしゃるかもしれません。どうやら、利用可能なリソースは聖書の正典に限られており、リソースに含まれている可能性のある用語集や聖書以外の資料は含まれていなかったようです。この問題を修正するためにリポジトリに変更を加える必要があり、現在、これらの更新はすべて新しいコンテンツとともに配信されています。
必ずしも大きなアップデートではありません。例えば、NIV 84版をお持ちの方にとっては、別冊「BAK」に掲載されている度量衡表がアップデートされます。しかし、誰でもアクセスできるWorld English Bibleのアップデートには、別冊「GLO」に掲載されている94項目の用語集が含まれています。ご自身で用語集を作成する際に、参考になるモデル用語集があると非常に役立ちます。今回のリソースリポジトリの最近の変更で追加された新機能のすべてをここでご紹介したわけではありません。ぜひご自身で探索して、どんな新しいコンテンツが見つかるか、ご自身で探してみてください。