翻訳は自動で行われます。 翻訳の問題を報告する.

Paratext 8の新しい登録オプション

Paratext 8への登録はとても簡単で、 registry.paratext.org メールアドレスで認証し、所属組織を選択し、他の4つの空欄に記入します(必須項目は1つだけです)。インターネットに接続できる環境であれば、非常に簡単です。 (NAIST) と G Suite(Googleベース)のメールアドレスをお持ちでない場合、残念ながらご利用いただけません。ただし、この制限は一時的なものであることは承知しております。

さて、現在、レジストリ サイトに 2 つの新しい登録オプションの機能が追加されており、どちらのオプションも Google アカウントを必要としません。

プロジェクト管理者は、レジストリ サイトでユーザーを手動で登録できます。

このオプションでは、プロジェクト管理者がチームメンバーを登録できます。 registry.paratext.org 「ユーザー」タブに移動すると、「新規ユーザー登録」というボタンが表示されます。

 

このボタンは、レジストリ内の1つ以上のプロジェクトの管理者である場合にのみ機能しますのでご注意ください。管理者になるには、新しいプロジェクトを登録するか、既存のプロジェクトを移行する必要があります。プロジェクトが既に登録されている場合は、そのプロジェクトの管理者から管理者権限を付与される必要があります。

新規ユーザー登録ボタンをクリックすると、ユーザー名、組織名、国名、所属部署、上司、Paratextの利用理由を入力できます。これによりコードが生成され、メールアドレスに送信されます。

このタイプの登録コードにはいくつかの制限があります。新規登録ユーザーはプロジェクトに参加したりリソースを利用したりすることはできますが、レジストリサイトで自身でサインアップするまで、プロジェクトの管理者になることも、独自のプロジェクトを登録することもできません。

第三者によって登録されたユーザーが後日、完全な登録を希望する場合は、Google アカウントまたはメールアドレスのみを使用して新規登録を行うことができます。レジストリでは、元の名前とコードを入力するよう求めることで、新規登録を既存の ID に関連付けるオプションが提供されます。その後、ユーザーは組織内で通常の権限を持つようになります。

ユーザーは有効なメールアドレスで登録できます

Paratextへの登録に進むには、まずメールアドレスを入力します。メールアドレスがGoogleアカウントとしてシステムに認識されている場合は、Google認証ウィンドウがポップアップ表示されます。認識されていない場合は、下の画像のようにGoogleアカウントを使用しないオプションが表示されます。

 

Googleをご利用にならない場合は、新しいアカウントのパスワードを作成し、確認メールが届くまでお待ちください。メールのリンクを開くとアカウントが確認され、一時的なコードが発行されます。このコードにより、Paratextは ベーシックティア 組織内での役割が承認されるまで。

Paratextのユーザー登録に障壁がなくなったことを大変嬉しく思います。これは、Paratextをすべての方にご利用いただけるようにするために非常に重要です。

ニュースリリース