Le traduzioni sono automatiche. Segnala un problema di traduzione.
Le traduzioni sono automatiche. Segnala un problema di traduzione.
Guarda questi video di formazione sulle attività di registrazione di progetti e utenti in Paratext.
Per iniziare: crea un nuovo progetto
Gli amministratori imparano come creare un nuovo progetto in Paratext.
Per iniziare: Registra un progetto Paratext
Registra un progetto per usufruire della funzionalità completa di invio/ricezione, backup fuori sede e altro ancora.
Guida introduttiva: Registrazione per utilizzare Paratext - Video di presentazione
Per aggiungere un'altra persona a un progetto Paratext come membro del team di traduzione, questa deve essere già registrata a Paratext. In questo video vi indirizzeremo alle istruzioni video pertinenti per registrare i membri del team come utenti Paratext. Se sapete che tutti coloro che dovete aggiungere a un progetto sono già registrati come utenti Paratext, non è necessario guardare questo video!
Per iniziare: Registrati come utente Paratext con un account Google
Per utilizzare Paratext è necessario registrarsi. Queste istruzioni sono rivolte agli utenti che dispongono di un account Google e che lo utilizzeranno per accedere al registro di Paratext.
Per iniziare: Registrati come utente Paratext con un account non Google
Per utilizzare Paratext è necessario registrarsi. Queste istruzioni sono rivolte agli utenti che non dispongono di un account Google e che creeranno un nuovo account (utilizzando una nuova password) sul sito web di Paratext.
Per iniziare: Registra un'altra persona
Tutti gli utenti devono registrarsi per utilizzare Paratext. Queste istruzioni sono rivolte agli amministratori del progetto Paratext e spiegano come registrare altri utenti come utenti di Paratext.
Per iniziare: verifica la tua email
Se qualcun altro ti ha registrato e ha inserito il tuo indirizzo email, dovresti verificarlo, soprattutto se in futuro assumerai il ruolo di amministratore di progetto. Con un account email Google, questa operazione è molto rapida, ma altrimenti richiede la creazione di una nuova password. E questo è tutto!
Guida introduttiva: come installare Paratext
Esistono 2 opzioni di download per Paratext. Questo video mostra l'"Installazione Standard". Tuttavia, è utile anche per chi utilizza l'"Installazione Offline", poiché le domande a cui rispondere durante l'installazione sono le stesse, anche se il processo è leggermente diverso.