Questo video è stato creato per creare un video con Paratext 8.
0.1. Apakah Paratext itu?
Tutorial Paratext 8 prova apakah Paratext 8 itu dalam Bahasa Indonesia
0.2.1. Jendela dan Navigasi 1
Didalam vieo ini dijelaskan tentang Jendela dan Navigasi pada Paratext8.
0.2.2. Jendela dan Navigasi 2
Il video mostra come provare Jendela e navigare attraverso Paratext8.
0.2.3. Jendela dan Navigasi 3
Didalam video ini dijelaskan tentang Jendela and Navigasi bagian ketiga pada Paratext8.
0.2.4. Navigasi Referensi Cepat dalam Alkitab
Il video mostra come cercare di navigare come riferimento nell'Alkitab di Paratext8.
0.3. Bantuan dalam Paratext
Il video mostra il menu tentang bantuan di dalam Paratext 8.
0.4. PT8 Penjelasan Terima/Kirim Proyek
Tutorial Paratext 8.0 dalam Bahasa Indonesia. Il video in cui si tenta di provare a vedere Terima / Kirim proyek.
0.4.1. Menerima Proyek per Pertama Kali
Dal video in questo dijelaskan tenta di menerima proyek per l'utilizzo di dalam Paratext 8.
0.4.2. Bekerja proyek bersama
Il video in questo video tenta di cambiare bekerja dalam sebuah proyek bersama di dalam Paratext8.
1.1. Tugas Saya
In questo video, il dijelaskan tentang tugas saya berkaitan dengan rencana e perkembangan proyek.
1.2.1 USFM Pendahuluan
Il video è stato pubblicato in seguito nel tentativo di USFM di essere pubblicato in Paratext 8.
1.2.2. USFM: Menambah Tanda di Tampilan yang Berbeda (Bagian 1)
Questo video è un tentativo dell'USFM di continuare a suonare come un tampilan yang berbeda.
1.2.2. USFM: Menambah Tanda di Tampilan yang Berbeda (Bagian 2)
Questo video è un tentativo dell'USFM di continuare a suonare come un tampilan yang berbeda.
1.2.3. USFM : Alternativa per Tanda \
Questo video è un'alternativa alla USFM per trovare un'alternativa a Paratext 8.
1.2.4. USFM: Bagaimana memasukkan sebuah Nomor Ayat.
Questo video è un tentativo dell'USFM di continuare a suonare come un tampilan yang berbeda.
1.2.5. USFM: Tanda untuk teks non-Alkitab dan cara menghapus Tanda
Questo video è un tentativo di USFM per modificare i testi non-Alkitab e modificare il testo per Paratext 8.
1.3. Mengetik e Mengedit Teks
Il video mostra le impostazioni e i testi modificati nel Paratext 8.
1.4.1. Pemeriksaan Dasar
Il video mostra come provare a visualizzarlo dal paratesto 8.
1.4.2. Pemeriksaan Dasar Buku yang non dak lengkap
Paratesto 8 Tutorial dalam Bahasa Indonesia
1.5. Menandai tugas telah diselesaikan
Il video si trova qui, bisa menandai tugas yang telah diselesaikan di dalam Paratext8.
1.6. Apa itu Konflik
Il video ini può essere visualizzato in un conflitto che si verifica durante il progetto Paratext 8.
1.6.1. Notan Konflik
Tutorial Paratext 8 tentang bagaimana menghadapi konflik dalam penterjemahan
1 A 3 Catatan kaki ID
Di dalam video ini dijelaskan mengenai catatan kaki di dalam program ParaTExt 8.
Glossario 1A4A ID P1A
Argomento nel video ini è un tentativo di gloria, yaitu hal yang berkaitan dengan kosakata, istilah dan cara memasukkannya dalam Paratext 8.
1A4B GlossarioP2 ID
Argomento nel video ini è un tentativo di gloria, yaitu hal yang berkaitan dengan kosakata, istilah dan cara memasukkannya dalam Paratext 8.
1A5 Memasukkan Gambar ID
In questo video è stato visualizzato il contenuto di Paratext 8.
1A6 Pendahuluhan Kitab
Dalam video ini dijelaskan bagaimana menambahkan pendahuluan dalam suotu kitab di Paratext 8. Hal ini penting karena penanda USFM yang digunakan berbeda dengan yang digunakan dalam isi kitab.
1A7 Inventaris Karakter ID
Di dalam video ini dijelaskan mengenai karakter-karakter yang ada dalam penerjemahan Alkitab. Tim bisa memutuskan apakah akan menggunakan karakter seperti apa yang valido o tidak valido.
1A71 Inventaris Tanda Baca ID
Di dalam video ini dijelaskan mengenai tanda baca yang digunakan dalam satu proyek penerjemahan. Kesalahan-kesalahan tanda baca dapat ditentukan apakah sesuai atau tidak, kemudian apabila salah bisa memperbaikinya.
1A8 Pemeriksaan Otomatis
Dalam video kita diajak untuk menyelesaikan masalah yang mungkin timbul dalam pemeriksaan otomatis.
2 1A Daftar Kata Pendahuluan P1
Il video in questo video mostra come usare Daftar Kata, perché è stato usato per memorizzare i kata, e si trova in Paratext 8.
2.1. B Daftar Kata Pendahuluan P2
Il video in questo articolo sarà disponibile e verrà visualizzato il tentativo di Daftar Kata dal Paratext 8.
2 2 1A Pemeriksaan Ejaan P1
Di dalam video ini dijabarkan mengenai pemeriksaan ejaan, bagaimana menyetujui ejaan yang benar dan memperbaiki ejaan yang salah di dalam Paratext 8.