Questo è l'elenco dei video disponibili in Paratext 9. Aggiungeremo più titoli mentre procediamo a completarli.
Eccone uno elenco di tutti i video disponibili di Paratext 9.
Utilizzare il riquadro della ricerca per trovare video su una caratteristica dell'argomento.
Los menús en Paratext 9
Come usare il menu Paratext 9
Idioma de la interfaz
Come cambiare la lingua dell'interfaccia Paratext
I fondamenti dei progetti e delle risorse
Le basi dei progetti e delle risorse e come aprire progetti e risorse.
Come trovare gli elementi dei menu
Tre cose che devi sapere sui menu 1. Ogni finestra ha il suo menu 2. Il paratesto ha due tipi di menu, standard e completo 3. Puoi cercare elementi dei menu
Arreglar las ventanas en Paratext 9
Come aprire e organizzare i diversi tipi di finestre nel Paratext 9.
Colección de testos
Come creare e utilizzare una raccolta di testi
Grupos de desplazamiento
Come controllare lo spostamento delle finestre
Tastiere
Come configurare una tastiera automatica per un progetto
Cómo intercambiar un texto
Come scambiare un testo in una finestra
Ulteriori suggerimenti sull'organizzazione delle finestre nel Paratext 9
Consigli su come lavorare con le finestre nel Paratext 9
Navigazione rapida della Bibbia
Navigazione rapida delle referenze bibliche
Cómo Encontrar Ayuda
Come utilizzare le diverse funzioni di Paratext per trovare aiuto. Questo include il cuadro de búsqueda, la ventana de ayuda, las guiías y la web.
Come scaricare e installare le risorse
Accedi a una grande quantità di risorse bibliche in Paratext per migliorare il tuo lavoro di traduzione. Il paragrafo 9 introduce recursos mejorados junto a los estándar, descargables desde la Biblioteca Bíblica Digital (DBL).
Scaricando risorse aumentate
Come scaricare e installare le risorse aumentate
Invia-Ricevi
Introduzione a Invia/Recibir
Ricezione di un progetto per la prima volta
Ricezione di un progetto per la prima volta
Lavorando in un progetto condiviso
Lavorando in un progetto condiviso
Risorse aumentate – Una introduzione
¿Qué son los nuevos Recursos Aumentados? e come posso aiutarti nella traduzione?
Risorse aumentate – Allargare un progetto
Come ampliare una risorsa aumentata con un progetto di traduzione
I miei compiti
Cómo ver mis tareas
USFM 1 | 9 | 1.2.1
Una introduzione all'USFM in Paratext
USFM 2 (Parte 1)
Comprendere los USFM: Aggregare marcatori in vista standard
USFM 2 (Parte 2)
Comprendere los USFM: Aggregare marcatori in diversi panorami
USFM 3 | 9 | 1.2.3
Comprendere lo USFM: Tecla alternativa per \ F5
USFM 4 | 9 | 1.2.4
Comprendere los USFM: come inserire un numero di versículo
USFM 5 | 9 | 1.2.5
Comprendere gli USFM: Marcatori per testi non biblici e come eliminare i marcatori
Controlli di base
Verifiche di base: Números de Capítulo/Versículo y Marcadores
Verificando libri incompleti
Verifiche di base: Libri incompleti
Marcar las tareas completadas
Come contrassegnare le attività completate nella finestra Assegnazioni e Progressi.
Conflictos de Enviar/Recibir
Cos'è un conflitto?
Notas de Conflitto
Come Paratext informa de un conflitto
Note a piè di pagina
Note e rimandi incrociati
Entradas del glossario
Come creare entrate nel Glosario (Parte 1)
Entradas del glossario P2
Come lavorare direttamente con il Glossario nel file GLO.
Introduzione del libro
Come preparare un'introduzione a un libro e quali marcatori possono essere utilizzati.
Inventario de carattares
Come utilizzare l'Inventario dei personaggi
Inventario de puntuación
Come lavorare con l'inventario della punteggiatura
Intro alla Lista delle Parole (Parte 1)
Introduzione all'uso dell'attrezzatura della lista delle parole
Intro alla lista delle parole (Parte 2)
Utilizzando i filtri e il pulsante destro dell'elenco delle parole.
Aprobar l'ortografia delle parole comuni
Come provare l'ortografia delle parole comuni
Lista de palabras – errores tipográficos comunes
Come incontrare errori di tipografia comuni
Come vedere i testi della Bibbia in Paratext
Scopri libri aggiuntivi in Paratext, tra i libri non biblici e quelli deuterocanonici posteriori all'Apocalisse. Accedervi facilmente attraverso l'opzione «Seleziona libro» della barra degli attrezzi.
Cómo insertar notas
Cómo Insertar Notas
Notas – risolutore – comentar – editar
Come vedere le modifiche alle note, modificare le note e risolvere le note
Note – Apri e usa l'elenco delle note
Come aprire e utilizzare la lista delle note
Nota: Filtrar y Ordenar
Note: Come filtrare e classificare
Notas – Buscar y Hashtags
Note: come cercare e utilizzare gli hashtag
Volver a adjuntar una nota
Come muovere o girare per aggiungere una nota
Ajustar stili in Word
Ajustar stili in Word